26 Jan 2020

Ézéchiel 1 La vision de la gloire de l’Éternel

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Dans Ézéchiel 1, le prophète reçoit une vision céleste spectaculaire qui dévoile la gloire de Dieu. Cette vision mystique inclut des êtres vivants et un char divin, révélant la majesté et la souveraineté de Dieu sur toute la création. Ce chapitre marque le début de la mission prophétique d’Ézéchiel, mettant en lumière la présence divine.

Ézéchiel 1 – Bible Louis Segond

I – La vocation d’Ézéchiel

La première vision d’Ézéchiel : La gloire de l’Éternel

¹ La trentième année, le cinquième jour du quatrième mois, comme j’étais parmi les captifs du fleuve du Kebar, les cieux s’ouvrirent, et j’eus des visions divines.
²Le cinquième jour du mois, ^[a]c’était la cinquième année de la captivité du roi Jojakin, –
³la parole de l’Éternel fut adressée à Ézéchiel, fils de Buzi, le sacrificateur, dans le pays des Chaldéens, près du fleuve du Kebar; et c’est là que la main de l’Éternel fut sur lui.

Ézéchiel contemple la gloire de Dieu

⁴Je regardai, et voici, il vint du septentrion un vent impétueux, une grosse nuée, et une gerbe de feu, qui répandait de tous côtés une lumière éclatante, au centre de laquelle brillait comme de l’airain poli, sortant du milieu du feu.
⁵Au centre encore, ^[b]apparaissaient quatre êtres vivants, dont l’aspect avait une ressemblance humaine.
⁶Chacun d’eux avait quatre faces, et chacun avait quatre ailes.
⁷Leurs pieds étaient droits, et la plante de leurs pieds était comme celle du pied d’un veau, ils étincelaient comme de l’airain poli.
⁸Ils avaient des mains d’homme sous les ailes à leurs quatre côtés; et tous les quatre avaient leurs faces et leurs ailes.
⁹Leurs ailes étaient jointes l’une à l’autre; ils ne se tournaient point en marchant, mais chacun marchait droit devant soi.

¹⁰Quand à la figure de leurs faces, ils avaient tous une face d’homme, tous quatre une face de lion à droite, tous quatre une face de bœuf à gauche, et tous quatre une face d’aigle.
^11[c]Leurs faces et leurs ailes étaient séparées par le haut; deux de leurs ailes étaient jointes l’une à l’autre, et deux couvraient leurs corps.
¹²Chacun marchait droit devant soi; ils allaient où l’esprit les poussait à aller, et ils ne se tournaient point dans leur marche.
¹³L’aspect de ces êtres vivants ressemblait à des charbons de feu ardents, c’était comme l’aspect des flambeaux, et ce feu circulait entre les êtres vivants; il jetait une lumière éclatante, et il en sortait des éclairs.
¹⁴Et les êtres vivants couraient et revenaient comme la foudre.

Les roues

¹⁵Je regardais ces êtres vivants; et voici, il y avait une roue sur la terre, près des êtres vivants, devant leurs quatre faces.
¹⁶A leur aspect et à leur structure, ces roues semblaient être en chrysolithe, et toutes les quatre avaient la même forme; leur aspect et leur structure étaient tels que chaque roue paraissait être au milieu d’une autre roue.
¹⁷En cheminant, elles allaient de leurs quatre côtés, et elles ne se tournaient point dans leur marche.
¹⁸Elles avaient une circonférence et une hauteur effrayantes, et à leur circonférence les quatre roues étaient remplies d’yeux tout autour.
¹⁹Quand les êtres vivants marchaient, les roues cheminaient à côté d’eux; et quand les êtres vivants s’élevaient de terre, les roues s’élevaient aussi.
²⁰Ils allaient où l’esprit les poussait à aller; et les roues s’élevaient avec eux, car l’esprit des êtres vivants était dans les roues.

²¹Quand ils marchaient, elles marchaient; quand ils s’arrêtaient, elles s’arrêtaient; quand ils s’élevaient de terre, les roues s’élevaient avec eux, car l’esprit des êtres vivants était dans les roues.
²²Au-dessus des têtes des êtres vivants, il y avait comme un ciel de cristal resplendissant, qui s’étendait sur leurs têtes dans le haut.
²³Sous ce ciel, leurs ailes étaient droites l’une contre l’autre, et ils en avaient chacun deux qui les couvraient, chacun deux qui couvraient leurs corps.

La gloire de Dieu sur le trône de Saphir

²⁴J’entendis le bruit de leurs ailes, quand ils marchaient, pareil au bruit de grosses eaux, ou à la voix du Tout Puissant; ^[d]c’était un bruit tumultueux, comme celui d’une armée; quand ils s’arrêtaient, ils laissaient tomber leurs ailes.
²⁵Et il se faisait un bruit qui partait du ciel étendu sur leurs têtes, lorsqu’ils s’arrêtaient et laissaient tomber leurs ailes.
²⁶Au-dessus du ciel qui était sur leurs têtes, il y avait quelque chose de ^[e]semblable à une pierre de saphir, en forme de trône; et sur cette forme de trône apparaissait comme une figure d’homme placé dessus en haut.
²⁷Je vis encore comme de ^[f]l’airain poli, comme du feu, au dedans duquel était cet homme, et qui rayonnait tout autour; depuis la forme de ses reins jusqu’en haut, et depuis la forme de ses reins jusqu’en bas, je vis comme du feu, et comme une lumière éclatante, dont il était environné.

²⁸Tel l’aspect de l’arc qui est dans la nue en un jour de pluie, ainsi était l’aspect de cette lumière éclatante, qui l’entourait: c’était une image de la gloire de l’Éternel. A cette vue, je tombai sur ma face, et j’entendis la voix de quelqu’un qui parlait.

Chapitre suivant de la Bible : Ézéchiel 2

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.2 – 2 Rois 24:12-16

¹²Alors Jojakin, roi de Juda, se rendit auprès du roi de Babylone, avec sa mère, ses serviteurs, ses chefs et ses eunuques. Et le roi de Babylone le fit prisonnier, la huitième année de son règne.
¹³Il tira de là tous les trésors de la maison de l’Éternel et les trésors de la maison du roi; et il brisa tous les ustensiles d’or que Salomon, roi d’Israël, avait faits dans le temple de l’Éternel, comme l’Éternel l’avait prononcé.
¹⁴Il emmena en captivité tout Jérusalem, tous les chefs et tous les hommes vaillants, au nombre de dix mille exilés, avec tous les charpentiers et les serruriers: il ne resta que le peuple pauvre du pays.

¹⁵Il transporta Jojakin à Babylone; et il emmena captifs de Jérusalem à Babylone la mère du roi, les femmes du roi et ses eunuques, et les grands du pays,
¹⁶tous les guerriers au nombre de sept mille, et les charpentiers et les serruriers au nombre de mille, tous hommes vaillants et propres à la guerre. Le roi de Babylone les emmena captifs à Babylone.
2 Rois 24:12-16

[b] v.5 – Apocalypse 4:6-8

⁶Il y a encore devant le trône comme une mer de verre, semblable à du cristal. Au milieu du trône et autour du trône, il y a quatre êtres vivants remplis d’yeux devant et derrière.
⁷Le premier être vivant est semblable à un lion, le second être vivant est semblable à un veau, le troisième être vivant a la face d’un homme, et le quatrième être vivant est semblable à un aigle qui vole.
⁸Les quatre êtres vivants ont chacun six ailes, et ils sont remplis d’yeux tout autour et au dedans. Ils ne cessent de dire jour et nuit: Saint, saint, saint est le Seigneur Dieu, le Tout Puisant, qui était, qui est, et qui vient!
Apocalypse 4:6-8

[c] v.11 – Ésaïe 6:2

²Des séraphins se tenaient au-dessus de lui; ils avaient chacun six ailes; deux dont ils se couvraient la face, deux dont ils se couvraient les pieds, et deux dont ils se servaient pour voler.
Ésaïe 6:2

[d] v.24 – Apocalypse 1:15

¹⁵ses pieds étaient semblables à de l’airain ardent, comme s’il eût été embrasé dans une fournaise; et sa voix était comme le bruit de grandes eaux.
Apocalypse 1:15

[e] v.26 – Ézéchiel 10:1

¹ Je regardai, et voici, sur le ciel qui était au-dessus de la tête des chérubins, il y avait comme une pierre de saphir; on voyait au-dessus d’eux quelque chose de semblable à une forme de trône.
Ézéchiel 10:1

[e] v.26 – Apocalypse 4:2-3

²Aussitôt je fus ravi en esprit. Et voici, il y avait un trône dans le ciel, et sur ce trône quelqu’un était assis.
³Celui qui était assis avait l’aspect d’une pierre de jaspe et de sardoine; et le trône était environné d’un arc-en-ciel semblable à de l’émeraude.
Apocalypse 4:2-3

[f] v.27 – Ézéchiel 8:2

²Je regardai, et voici, c’était une figure ayant l’aspect d’un homme; depuis ses reins en bas, c’était du feu, et depuis ses reins en haut, c’était quelque chose d’éclatant, comme de l’airain poli.
Ézéchiel 8:2

25 Jan 2020

Lamentations 5 Complaintes pour obtenir miséricorde

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Dans Lamentations 5, le prophète Jérémie présente une prière de repentance et de supplication, appelant Dieu à restaurer Israël après la destruction de Jérusalem. Ce chapitre est une lamentation collective sur les souffrances du peuple, soulignant le poids du péché et la quête de la miséricorde divine.

Lamentations 5 – Bible Louis Segond

La complainte adressée à l’Éternel

¹^[a] Souviens-toi, Éternel, de ce qui nous est arrivé! Regarde, vois notre opprobre!
^{2^[b]}Notre héritage a passé à des étrangers, Nos maisons à des inconnus.
³Nous sommes orphelins, sans père; Nos mères sont comme des veuves.
⁴Nous buvons notre eau à prix d’argent, Nous payons notre bois.
⁵Nous sommes poursuivis, le joug sur le cou; Nous sommes épuisés, nous n’avons point de repos.
⁶Nous avons tendu la main vers l’Égypte, vers l’Assyrie, Pour nous rassasier de pain.
⁷Nos pères ont péché, ils ne sont plus, Et c’est nous qui portons la peine de leurs iniquités.
⁸Des esclaves dominent sur nous, Et personne ne nous délivre de leurs mains.
⁹Nous cherchons notre pain au péril de notre vie, Devant l’épée du désert.

¹⁰Notre peau est brûlante comme un four, Par l’ardeur de la faim.
¹¹Ils ont déshonoré les femmes dans Sion, Les vierges dans les villes de Juda.
¹²Des chefs ont été pendus par leurs mains; La personne des vieillards n’a pas été respectée.
¹³Les jeunes hommes ont porté la meule, Les enfants chancelaient sous des fardeaux de bois.
¹⁴Les vieillards ne vont plus à la porte, Les jeunes hommes ont cessé leurs chants.
¹⁵La joie a disparu de nos cœurs, Le deuil a remplacé nos danses.

Jérémie invoque la miséricorde de Dieu

¹⁶La couronne de notre tête est tombée! Malheur à nous, parce que nous avons péché!
¹⁷Si notre cœur est souffrant, Si nos yeux sont obscurcis,
¹⁸C’est que la montagne de Sion est ravagée, C’est que les renards s’y promènent.

¹⁹Toi, l’Éternel, tu règnes à jamais; Ton trône subsiste de génération en génération.
²⁰Pourquoi nous oublierais-tu pour toujours, Nous abandonnerais-tu pour de longues années?
²¹Fais-nous revenir vers toi, ô Éternel, et nous reviendrons! ^[c]Donne-nous encore des jours comme ceux d’autrefois!
²²Nous aurais-tu entièrement rejetés, Et t’irriterais-tu contre nous jusqu’à l’excès!

Chapitre suivant de la Bible : Ézéchiel 1

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.1 – Psaumes 89:51-52

⁵¹ Souviens-toi, Seigneur! de l’opprobre de tes serviteurs, Souviens-toi que je porte en mon sein tous les peuples nombreux;
⁵² Souviens-toi des outrages de tes ennemis, ô Éternel! De leurs outrages contre les pas de ton oint.
Psaumes 89:51-52

[b] v.2 – Psaumes 102:13,28

¹³ Mais toi, Éternel! tu règnes à perpétuité, Et ta mémoire dure de génération en génération.
Psaumes 102:13

²⁸ Mais toi, tu restes le même, Et tes années ne finiront point.
Psaumes 102:28

[c] v.21 – Jérémie 31:18

¹⁸J’entends Éphraïm qui se lamente: Tu m’as châtié, et j’ai été châtié Comme un veau qui n’est pas dompté; Fais-moi revenir, et je reviendrai, Car tu es l’Éternel, mon Dieu.
Jérémie 31:18

25 Jan 2020

Lamentations 4 Situations atroces du siège de Jérusalem

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Lamentations 4 de Jérémie – Les situations atroces pendant le siège. Le châtiment de la fille de mon peuple est plus grand que celui de Sodome. Juste jugement de Dieu. L’Éternel a épuisé sa fureur, a répandu son ardente colère; Il a allumé dans Sion un feu qui en dévore les fondements. L’heure de l’abandon.

Lamentations 4 – Bible Louis Segond

Les situations atroces pendant le siège

¹ Eh quoi! l’or a perdu son éclat! L’or pur est altéré! Les pierres du sanctuaire sont dispersées Aux coins de toutes les rues!
²Les nobles fils de Sion, Estimés à l’égal de l’or pur, Sont regardés, hélas! comme des vases de terre, Ouvrage des mains du potier!
³Les chacals mêmes présentent la mamelle, Et allaitent leurs petits; Mais la fille de mon peuple est devenue cruelle Comme les autruches du désert.
⁴La langue du nourrisson s’attache à son palais, Desséchée par la soif; Les enfants demandent du pain, Et personne ne leur en donne.
⁵Ceux qui se nourrissaient de mets délicats Périssent dans les rues; Ceux qui étaient élevés dans la pourpre Embrassent les fumiers.
⁶Le châtiment de la fille de mon peuple est plus grand Que celui de Sodome, ^[a]Détruite en un instant, Sans que personne ait porté la main sur elle.

⁷Ses princes étaient plus éclatants que la neige, Plus blancs que le lait; Ils avaient le teint plus vermeil que le corail; Leur figure était comme le saphir.
⁸Leur aspect est plus sombre que le noir; On ne les reconnaît pas dans les rues; Ils ont la peau collée sur les os, Sèche comme du bois.
⁹Ceux qui périssent par l’épée sont plus heureux Que ceux qui périssent par la faim, Qui tombent exténués, Privés du fruit des champs.
¹⁰Les femmes, malgré leur tendresse, ^[b]Font cuire leurs enfants; Ils leur servent de nourriture, Au milieu du désastre de la fille de mon peuple.

Le juste jugement de Dieu

¹¹L’Éternel a épuisé sa fureur, Il a répandu son ardente colère; Il a allumé dans Sion un feu Qui en dévore les fondements.
¹²Les rois de la terre n’auraient pas cru, Aucun des habitants du monde n’aurait cru Que l’adversaire, que l’ennemi entrerait Dans les portes de Jérusalem.
¹³Voilà le fruit des péchés de ses prophètes, Des iniquités de ses sacrificateurs, Qui ont répandu dans son sein Le sang des justes!
¹⁴Ils erraient en aveugles dans les rues, Souillés de sang; On ne pouvait Toucher leurs vêtements.
¹⁵Éloignez-vous, impurs! leur criait-on, Éloignez-vous, éloignez-vous, ne nous touchez pas! Ils sont en fuite, ils errent çà et là; On dit parmi les nations: Ils n’auront plus leur demeure!
¹⁶L’Éternel les a dispersés dans sa colère, Il ne tourne plus les regards vers eux; On n’a eu ni respect pour les sacrificateurs, Ni pitié pour les vieillards.

L’heure de l’abandon

¹⁷Nos yeux se consumaient encore, Et nous attendions vainement du secours; Nos regards se portaient avec espérance Vers une nation qui ne nous a pas délivrés.
¹⁸On épiait nos pas, Pour nous empêcher d’aller sur nos places; Notre fin s’approchait, nos jours étaient accomplis… Notre fin est arrivée!
¹⁹Nos persécuteurs étaient plus légers Que les aigles du ciel; Ils nous ont poursuivis sur les montagnes, Ils nous ont dressé des embûches dans le désert.
²⁰Celui qui nous faisait respirer, l’oint de l’Éternel, A été pris dans leurs fosses, Lui de qui nous disions: Nous vivrons sous son ombre parmi les nations.
²¹Réjouis-toi, tressaille d’allégresse, fille d’Édom, Habitante du pays d’Uts! Vers toi aussi passera la coupe; Tu t’enivreras, et tu seras mise à nu.
²²Fille de Sion, ton ^[c]iniquité est expiée; Il ne t’enverra plus en captivité. Fille d’Édom, il châtiera ton iniquité, Il mettra tes péchés à découvert.

Chapitre suivant de la Bible : Lamentations 5

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.6 – Genèse 19:25

²⁵Il détruisit ces villes, toute la plaine et tous les habitants des villes, et les plantes de la terre.
Genèse 19:25

[b] v.10 – Deutéronome 28:53

⁵³Au milieu de l’angoisse et de la détresse où te réduira ton ennemi, tu mangeras le fruit de tes entrailles, la chair de tes fils et de tes filles que l’Éternel, ton Dieu, t’aura donnés.
Deutéronome 28:53

[b] v.10 – Jérémie 19:9

⁹Je leur ferai manger la chair de leurs fils et la chair de leurs filles, Et les uns mangeront la chair des autres, Au milieu de l’angoisse et de la détresse Où les réduiront leurs ennemis Et ceux qui en veulent à leur vie.
Jérémie 19:9

[c] v.22 – Ésaïe 40:2

²Parlez au cœur de Jérusalem, et criez lui Que sa servitude est finie, Que son iniquité est expiée, Qu’elle a reçu de la main de l’Éternel Au double de tous ses péchés.
Ésaïe 40:2

25 Jan 2020

Lamentations 3 Jérémie partage l’affliction de son peuple

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Lamentations 3 de Jérémie -Jérémie partage l’affliction de son peuple. Il est pour son peuple un objet de raillerie, chaque jour l’objet de chansons. L’Éternel est ma part. Quand je pense à ma détresse et à ma misère, à l’absinthe et au poison. Appel à l’auto critique, à la confession. L’expérience de la prison.

Lamentations 3 – Bible Louis Segond

Jérémie partage l’affliction de son peuple

¹Je suis l’homme qui a vu la misère Sous la verge de sa fureur.
²Il m’a conduit, mené dans les ténèbres, Et non dans la lumière.
³Contre moi il tourne et retourne sa main Tout le jour.
⁴Il a fait dépérir ma chair et ma peau, ^[a]Il a brisé mes os.
⁵Il a bâti autour de moi, Il m’a environné de poison et de douleur.
⁶Il me fait ^[b]habiter dans les ténèbres, Comme ceux qui sont morts dès longtemps.
⁷Il m’a entouré d’un mur, pour que je ne sorte pas; Il m’a donné de pesantes chaînes.
⁸J’ai beau crier et implorer du secours, Il ne laisse pas accès à ma prière.
⁹Il a fermé mon chemin avec des pierres de taille, Il a détruit mes sentiers.
¹⁰Il a été pour moi un ours en embuscade, Un lion dans un lieu caché.

¹¹Il a détourné mes voies, il m’a déchiré, Il m’a jeté dans la désolation.
¹²Il a tendu son arc, et il m’a placé Comme un but pour sa flèche.
¹³Il a fait entrer dans mes reins Les traits de son carquois.
¹⁴Je suis pour tout mon peuple un ^[c]objet de raillerie, Chaque jour l’objet de leurs chansons.
¹⁵Il m’a rassasié d’amertume, Il m’a enivré d’absinthe.
¹⁶Il a brisé mes dents avec des cailloux, Il m’a couvert de cendre.
¹⁷Tu m’as enlevé la paix; Je ne connais plus le bonheur.
¹⁸Et j’ai dit: Ma force est perdue, Je n’ai plus d’espérance en l’Éternel!

L’Éternel est ma part

¹⁹Quand je pense à ma détresse et à ma misère, A l’absinthe et au poison;
²⁰Quand mon âme s’en souvient, Elle est abattue au dedans de moi.
²¹Voici ce que je veux repasser en mon cœur, Ce qui me donnera de l’espérance.
²²Les bontés de l’Éternel ne sont pas épuisées, Ses compassions ne sont pas à leur terme;
²³Elles se renouvellent chaque matin. Oh! que ta fidélité est grande!
^24[d]L’Éternel est mon partage, dit mon âme; C’est pourquoi je veux espérer en lui.
²⁵L’Éternel a de la bonté pour qui espère en lui, Pour l’âme qui le cherche.
²⁶Il est bon d’attendre en silence Le secours de l’Éternel.
²⁷Il est bon pour l’homme De porter le joug dans sa jeunesse.
²⁸Il se tiendra solitaire et silencieux, Parce que l’Éternel le lui impose;
²⁹Il mettra sa bouche dans la poussière, Sans perdre toute espérance;

³⁰Il présentera la joue à celui qui le frappe, Il se rassasiera d’opprobres.
³¹Car le Seigneur ^[e]Ne rejette pas à toujours.
³²Mais, lorsqu’il afflige, Il a compassion selon sa grande miséricorde;
³³Car ce n’est pas volontiers qu’il humilie Et qu’il afflige les enfants des hommes.
³⁴Quand on foule aux pieds Tous les captifs du pays,
³⁵Quand on viole la justice humaine A la face du Très Haut,
³⁶Quand on fait tort à autrui dans sa cause, Le Seigneur ne le voit-il pas?
³⁷Qui dira qu’une chose arrive, Sans que le Seigneur l’ait ordonnée?
³⁸N’est-ce pas de la volonté du Très Haut que viennent Les maux et les biens?
³⁹Pourquoi l’homme vivant se plaindrait-il? Que chacun se plaigne de ses propres péchés.

Appel à l’auto critique et à la confession

⁴⁰Recherchons nos voies et sondons, Et retournons à l’Éternel;
⁴¹Élevons nos cœurs et nos mains Vers Dieu qui est au ciel:
⁴²Nous avons péché, nous avons été rebelles! Tu n’as point pardonné!
⁴³Tu t’es caché dans ta colère, et tu nous as poursuivis; Tu as tué sans miséricorde;
⁴⁴Tu t’es enveloppé d’un nuage, Pour fermer accès à la prière.
⁴⁵Tu nous as rendus un objet de mépris et de dédain Au milieu des peuples.
⁴⁶Ils ouvrent la bouche contre nous, Tous ceux qui sont nos ennemis.
⁴⁷Notre partage a été la terreur et la fosse, Le ravage et la ruine.
⁴⁸Des torrents d’eau coulent de mes yeux, A cause de la ruine de la fille de mon peuple.
⁴⁹ Mon œil fond en larmes, sans repos, Sans relâche,
⁵⁰Jusqu’à ce que l’Éternel regarde et voie Du haut des cieux;
⁵¹Mon œil me fait souffrir, A cause de toutes les filles de ma ville.

L’expérience de Jérémie en prison

⁵²Ils m’ont donné la chasse comme à un oiseau, Ceux qui sont à tort mes ennemis.
⁵³Ils ont voulu anéantir ma vie dans une fosse, Et ils ont jeté des pierres sur moi.
⁵⁴Les eaux ont inondé ma tête; Je disais: ^[f]Je suis perdu!
⁵⁵J’ai invoqué ton nom, ô Éternel, Du fond de la fosse.
⁵⁶Tu as entendu ma voix: Ne ferme pas l’oreille à mes soupirs, à mes cris!
⁵⁷Au jour où je t’ai invoqué, tu t’es approché, Tu as dit: Ne crains pas!
⁵⁸Seigneur, tu as défendu la cause de mon âme, Tu as racheté ma vie.
⁵⁹Éternel, tu as vu ce qu’on m’a fait souffrir: Rends-moi justice!
⁶⁰Tu as vu toutes leurs vengeances, Tous leurs complots contre moi.

⁶¹Éternel, tu as entendu leurs outrages, Tous leurs complots contre moi,
⁶²Les discours de mes adversaires, et les projets Qu’ils formaient chaque jour contre moi.
⁶³Regarde quand ils sont assis et quand ils se lèvent: Je suis l’objet de leurs chansons.
⁶⁴Tu leur donneras un salaire, ô Éternel, Selon l’œuvre de leurs mains;
⁶⁵Tu les livreras à l’endurcissement de leur cœur, A ta malédiction contre eux;
⁶⁶Tu les poursuivras dans ta colère, et tu les extermineras De dessous les cieux, ô Éternel!

Chapitre suivant de la Bible : Lamentations 4

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.4 – Psaumes 51:10

¹⁰ Annonce-moi l’allégresse et la joie, Et les os que tu as brisés se réjouiront.
Psaumes 51:10

[b] v.6 – Psaumes 88:7

⁷ Tu m’as jeté dans une fosse profonde, Dans les ténèbres, dans les abîmes.
Psaumes 88:7

[c] v.14 – Psaumes 69:13

¹³ Ceux qui sont assis à la porte parlent de moi, Et les buveurs de liqueurs fortes me mettent en chansons.
Psaumes 69:13

[d] v.24 – Psaumes 130:7

⁷Israël, mets ton espoir en l’Éternel! Car la miséricorde est auprès de l’Éternel, Et la rédemption est auprès de lui en abondance.
Psaumes 130:7

[e] v.31 – Psaumes 94:14

¹⁴Car l’Éternel ne délaisse pas son peuple, Il n’abandonne pas son héritage;
Psaumes 94:14

[f] v.54 – Psaumes 68:3

³ Comme la fumée se dissipe, tu les dissipes; Comme la cire se fond au feu, Les méchants disparaissent devant Dieu.
Psaumes 68:3

25 Jan 2020

Lamentations 2 Le Jour de la colère de l’Éternel

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Lamentations 2 de Jérémie – Jour de la colère de L’Éternel. Les cris ont retenti dans la maison de l’Éternel. A quoi te comparer, fille de Jérusalem, Vierge, fille de Sion. Tes prophètes ont des visions vaines, fausses, pour détourner de toi la captivité, donnant des oracles mensongers, trompeurs. Vers le Seigneur, leur cœur crie.

Lamentations 2 – Bible Louis Segond

Le jour de la colère de L’Éternel

¹ Eh quoi! le Seigneur, dans sa colère, a couvert de nuages la fille de Sion! Il a précipité du ciel sur la terre la magnificence d’Israël! ^[a]Il ne s’est pas souvenu de son marchepied, Au jour de sa colère!
²Le Seigneur a détruit sans pitié toutes les demeures de Jacob; Il a, dans sa fureur, renversé les forteresses de la fille de Juda, Il les a fait rouler à terre; Il a profané le royaume et ses chefs.
³Il a, dans son ardente colère, abattu toute la force d’Israël; Il a retiré sa droite en présence de l’ennemi; Il a allumé dans Jacob des flammes de feu, Qui dévorent de tous côtés.

⁴Il a tendu son arc comme un ennemi; Sa droite s’est dressée comme celle d’un assaillant; Il a fait périr tout ce qui plaisait aux regards; Il a répandu sa fureur comme un feu sur la tente de la fille de Sion.
⁵Le Seigneur a été comme un ennemi; Il a dévoré Israël, il a dévoré tous ses palais, Il a détruit ses forteresses; Il a rempli la fille de Juda de plaintes et de gémissements.
⁶Il a dévasté sa tente comme un jardin, Il a détruit le lieu de son assemblée; L’Éternel a fait oublier en Sion les fêtes et le sabbat, Et, dans sa violente colère, il a rejeté le roi et le sacrificateur.

Les cris ont retenti dans la maison de l’Éternel

⁷Le Seigneur a dédaigné son autel, repoussé son sanctuaire; Il a livré entre les mains de l’ennemi les murs des palais de Sion; Les cris ont retenti dans la maison de l’Éternel, Comme en un jour de fête.
⁸L’Éternel avait résolu de détruire les murs de la fille de Sion; Il a tendu le cordeau, il n’a pas retiré sa main sans les avoir anéantis; Il a plongé dans le deuil rempart et murailles, Qui n’offrent plus ensemble qu’une triste ruine.
⁹Ses portes sont enfoncées dans la terre; Il en a détruit, rompu les barres. Son roi et ses chefs sont parmi les nations; il n’y a plus de loi. Même les prophètes ne reçoivent aucune vision de l’Éternel.

¹⁰Les anciens de la fille de Sion sont assis à terre, ils sont muets; Ils ont couvert leur tête de poussière, Ils se sont revêtus de sacs; Les vierges de Jérusalem laissent retomber leur tête vers la terre.
¹¹Mes yeux se consument dans les larmes, mes entrailles bouillonnent, Ma bile se répand sur la terre, A cause du désastre de la file de mon peuple, Des enfants et des nourrissons en défaillance dans les rues de la ville.
¹²Ils disaient à leurs mères: Où y a-t-il du blé et du vin? Et ils tombaient comme des blessés dans les rues de la ville, Ils rendaient l’âme sur le sein de leurs mères.

A quoi te comparer, fille de Jérusalem, Vierge, fille de Sion

¹³Que dois-je te dire? à quoi te comparer, fille de Jérusalem? Qui trouver de semblable à toi, et quelle consolation te donner, Vierge, fille de Sion? Car ta plaie est grande comme la mer: qui pourra te guérir?
¹⁴Tes prophètes ont eu pour toi des visions vaines et fausses; Ils n’ont pas mis à nu ton iniquité, Afin de détourner de toi la captivité; Ils t’ont donné des ^[b]oracles mensongers et trompeurs.
¹⁵Tous les passants battent des mains sur toi, Ils sifflent, ils secouent la tête contre la fille de Jérusalem: Est-ce là cette ville qu’on appelait une ^[c]beauté parfaite, La joie de toute la terre?

¹⁶Tous tes ennemis ouvrent la bouche contre toi, Ils sifflent, ils grincent des dents, Ils disent: Nous l’avons engloutie! C’est bien le jour que nous attendions, nous l’avons atteint, nous le voyons!
¹⁷L’Éternel a exécuté ce qu’il avait résolu, Il a accompli la parole qu’il avait dès longtemps arrêtée, Il a détruit sans pitié; Il a fait de toi la joie de l’ennemi, Il a relevé la force de tes oppresseurs.

Leur cœur crie vers le Seigneur.

¹⁸Leur cœur crie vers le Seigneur… Mur de la fille de Sion, répands jour et nuit des torrents de larmes! Ne te donne aucun relâche, Et que ton œil n’ait point de repos!
19 Lève-toi, pousse des gémissements à l’entrée des veilles de la nuit! Répands ton cœur comme de l’eau, en présence du Seigneur! Lève tes mains vers lui pour la vie de tes enfants Qui meurent de faim aux coins de toutes les rues!
²⁰Vois, Éternel, regarde qui tu as ainsi traité! ^[d]Fallait-il que des femmes dévorent le fruit de leurs entrailles, Les petits enfants objets de leur tendresse? Que sacrificateurs et prophètes soient massacrés dans le sanctuaire du Seigneur?

²¹Les enfants et les vieillards sont couchés par terre dans les rues; Mes vierges et mes jeunes hommes sont tombés par l’épée; Tu as tué, au jour de ta colère, Tu as égorgé sans pitié.
²²Tu as appelé de toutes parts sur moi l’épouvante, comme à un jour de fête. Au jour de la colère de l’Éternel, il n’y a eu ni réchappé ni survivant. Ceux que j’avais soignés et élevés, Mon ennemi les a consumés.

Chapitre suivant de la Bible : Lamentations 3

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.1 – 1 Chroniques 28:2

²Le roi David se leva sur ses pieds, et dit: Écoutez-moi, mes frères et mon peuple! J’avais l’intention de bâtir une maison de repos pour l’arche de l’alliance de l’Éternel et pour le marchepied de notre Dieu, et je me préparais à bâtir.

[b] v.14 – Jérémie 29:8-9

⁸Car ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël: Ne vous laissez pas tromper par vos prophètes qui sont au milieu de vous, et par vos devins, n’écoutez pas vos songeurs dont vous provoquez les songes!
⁹Car c’est le mensonge qu’ils vous prophétisent en mon nom. Je ne les ai point envoyés, dit l’Éternel.
Jérémie 29:8-9

[c] v.15 – Psaumes 50:2

²De Sion, beauté parfaite, Dieu resplendit.
Psaumes 50:2

[d] v.20 – Deutéronome 28:53

⁵³Au milieu de l’angoisse et de la détresse où te réduira ton ennemi, tu mangeras le fruit de tes entrailles, la chair de tes fils et de tes filles que l’Éternel, ton Dieu, t’aura donnés.
Deutéronome 28:53

[d] v.20 – Jérémie 19:9

⁹Je leur ferai manger la chair de leurs fils et la chair de leurs filles, Et les uns mangeront la chair des autres, Au milieu de l’angoisse et de la détresse Où les réduiront leurs ennemis Et ceux qui en veulent à leur vie.
Jérémie 19:9

25 Jan 2020

Lamentations 1 Jérémie Jérusalem source de désolation

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Lamentations 1 de Jérémie – Désolation de Jérémie. Les chemins de Sion sont dans le deuil, car on ne va plus aux fêtes; Ses portes sont désertes, Ses sacrificateurs gémissent, Ses vierges sont affligées. Vois ma misère, Éternel! Plaintes de Jérusalem. Le Seigneur a foule au pressoir la vierge, fille de Juda. Intercession pour Jérusalem.

Lamentations 1 – Bible Louis Segond

La désolation de Jérémie

¹ Eh quoi! elle est assise solitaire, cette ville si peuplée! Elle est semblable à une veuve! Grande entre les nations, souveraine parmi les états, Elle est réduite à la servitude!
²Elle pleure durant la nuit, et ses joues sont couvertes de larmes; De tous ceux qui l’aimaient nul ne la console; Tous ses amis lui sont devenus infidèles, Ils sont devenus ses ennemis.
³Juda est en exil, victime de l’oppression et d’une grande servitude; Il habite au milieu des nations, Et il n’y trouve point de repos; Tous ses persécuteurs l’ont surpris dans l’angoisse.
⁴Les chemins de Sion sont dans le deuil, car on ne va plus aux fêtes; Toutes ses portes sont désertes, Ses sacrificateurs gémissent, Ses vierges sont affligées, et elle est remplie d’amertume.

⁵Ses oppresseurs triomphent, ses ennemis sont en paix; Car l’Éternel l’a humiliée, A cause de la multitude de ses péchés; Ses enfants ont marché captifs devant l’oppresseur.
⁶La fille de Sion a perdu toute sa gloire; Ses chefs sont comme des cerfs Qui ne trouvent point de pâture, Et qui fuient sans force devant celui qui les chasse.
⁷Aux jours de sa détresse et de sa misère, Jérusalem s’est souvenue De tous les biens dès longtemps son partage, Quand son peuple est tombé sans secours sous la main de l’oppresseur; Ses ennemis l’ont vue, et ils ont ri de sa chute.

Vois ma misère, ô Éternel

⁸Jérusalem a multiplié ses péchés, C’est pourquoi elle est un objet d’aversion; Tous ceux qui l’honoraient la méprisent, en voyant sa nudité; Elle-même soupire, et détourne la face.
⁹La souillure était dans les pans de sa robe, et elle ne songeait pas à sa fin; Elle est tombée d’une manière étonnante, et nul ne la console. -Vois ma misère, ô Éternel! Quelle arrogance chez l’ennemi! –
¹⁰L’oppresseur a étendu la main Sur tout ce qu’elle avait de précieux; ^[a]Elle a vu pénétrer dans son sanctuaire les nations Auxquelles tu avais défendu d’entrer dans ton assemblée.
¹¹Tout son peuple soupire, il cherche du pain; Ils ont donné leurs choses précieuses pour de la nourriture, Afin de ranimer leur vie. -Vois, Éternel, regarde comme je suis avilie!

Les plaintes de Jérusalem

¹²Je m’adresse à vous, à vous tous qui passez ici! ^[b]Regardez et voyez s’il est une douleur pareille à ma douleur, A celle dont j’ai été frappée! L’Éternel m’a affligée au jour de son ardente colère.
¹³D’en haut il a lancé dans mes os un feu qui les dévore; Il a tendu un filet sous mes pieds, Il m’a fait tomber en arrière; Il m’a jetée dans la désolation, dans une langueur de tous les jours.
¹⁴Sa main a lié le joug de mes iniquités; Elles se sont entrelacées, appliquées sur mon cou; Il a brisé ma force; Le Seigneur m’a livrée à des mains auxquelles je ne puis résister.
^15[c]Le Seigneur a terrassé tous mes guerriers au milieu de moi; Il a rassemblé contre moi une armée, Pour détruire mes jeunes hommes; Le Seigneur a foulé au pressoir la vierge, fille de Juda.

Jérémie intercède pour Jérusalem

¹⁶C’est pour cela que je pleure, que mes yeux fondent en larmes; Car il s’est éloigné de moi, celui qui me consolerait, Qui ranimerait ma vie. Mes fils sont dans la désolation, parce que l’ennemi a triomphé. –
¹⁷Sion a étendu les mains, Et personne ne l’a consolée; L’Éternel a envoyé contre Jacob les ennemis d’alentour; Jérusalem a été un objet d’horreur au milieu d’eux. –
^18[d]L’Éternel est juste, Car j’ai été rebelle à ses ordres. Écoutez, vous tous, peuples, et voyez ma douleur! Mes vierges et mes jeunes hommes sont allés en captivité.
¹⁹J’ai appelé mes amis, et ils m’ont trompée. Mes sacrificateurs et mes anciens ont expiré dans la ville: Ils cherchaient de la nourriture, Afin de ranimer leur vie.

²⁰Éternel, regarde ma détresse! Mes entrailles bouillonnent, Mon cœur est bouleversé au dedans de moi, Car j’ai été rebelle. Au dehors l’épée a fait ses ravages, au dedans la mort.
²¹On a entendu mes soupirs, et personne ne m’a consolée; Tous mes ennemis ont appris mon malheur, Ils se sont réjouis de ce que tu l’as causé; Tu amèneras, tu publieras le jour où ils seront comme moi.
²²Que toute leur méchanceté vienne devant toi, Et traite-les comme tu m’as traitée, A cause de toutes mes transgressions! Car mes soupirs sont nombreux, et mon cœur est souffrant.

Chapitre suivant de la Bible : Lamentations 2

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.10 – Jérémie 51:51

⁵¹Nous étions confus, quand nous entendions l’insulte; La honte couvrait nos visages, Quand des étrangers sont venus Dans le sanctuaire de la maison de l’Éternel.
Jérémie 51:51

[b] v.12 – Daniel 9:12

¹²Il a accompli les paroles qu’il avait prononcées contre nous et contre nos chefs qui nous ont gouvernés, il a fait venir sur nous une grande calamité, et il n’en est jamais arrivé sous le ciel entier une semblable à celle qui est arrivée à Jérusalem.
Daniel 9:12

[c] v.15 – Ésaïe 63:3

³J’ai été seul à fouler au pressoir, Et nul homme d’entre les peuples n’était avec moi; Je les ai foulés dans ma colère, Je les ai écrasés dans ma fureur; Leur sang a jailli sur mes vêtements, Et j’ai souillé tous mes habits.
Ésaïe 63:3

[d] v.18 – Daniel 9:7,14

⁷A toi, Seigneur, est la justice, et à nous la confusion de face, en ce jour, aux hommes de Juda, aux habitants de Jérusalem, et à tout Israël, à ceux qui sont près et à ceux qui sont loin, dans tous les pays où tu les as chassés à cause des infidélités dont ils se sont rendus coupables envers toi.
Daniel 9:7

¹⁴L’Éternel a veillé sur cette calamité, et l’a fait venir sur nous; car l’Éternel, notre Dieu, est juste dans toutes les choses qu’il a faites, mais nous n’avons pas écouté sa voix.
Daniel 9:14

24 Jan 2020

Jérémie 52 La défaite de Juda, Sédécias est captif

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Jérémie 52 Compte-rendu de la défaite de Juda. L’armée des chaldéens saisit Sédécias. Les chaldéens emportent tous les objets précieux du Temple en or, argent et d’airain. dénombrement des captifs exiles. Un signe d’espoir: Jojakin est gracié.

Jérémie 52 – Bible Louis Segond

III – Supplément historique autre compte-rendu de la défaite de Juda

(cp. 2 R. 25:1-26 ; Jer. 39:1-10)

¹^[a] Sédécias avait vingt et un ans lorsqu’il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Hamuthal, fille de Jérémie, de Libna.
²Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, entièrement comme avait fait Jojakim.
³Et cela arriva à cause de la colère de l’Éternel contre Jérusalem et contre Juda, qu’il voulait rejeter de devant sa face. Et Sédécias se révolta contre le roi de Babylone.
⁴La neuvième année du règne de Sédécias, le dixième jour du dixième mois, ^[b]Nebucadnetsar, roi de Babylone, vint avec toute son armée contre Jérusalem; ils campèrent devant elle, et élevèrent des retranchements tout autour.
⁵La ville fut assiégée jusqu’à la onzième année du roi Sédécias.
⁶Le neuvième jour du quatrième mois, la famine était forte dans la ville, et il n’y avait pas de pain pour le peuple du pays.

⁷Alors la brèche fut faite à la ville; et tous les gens de guerre s’enfuirent, et sortirent de la ville pendant la nuit par le chemin de la porte entre les deux murs près du jardin du roi, tandis que les Chaldéens environnaient la ville. Les fuyards prirent le chemin de la plaine.

L’armée des chaldéens saisit Sédécias

⁸Mais l’armée des Chaldéens poursuivit le roi, et ils atteignirent Sédécias dans les plaines de Jéricho; et toute son armée se dispersa loin de lui.
⁹Ils saisirent le roi, et le firent monter vers le roi de Babylone à Ribla, dans le pays de Hamath; et il prononça contre lui une sentence.
¹⁰Le roi de Babylone fit égorger les fils de Sédécias en sa présence; il fit aussi égorger tous les chefs de Juda à Ribla.
¹¹Puis ^[c]il fit crever les yeux à Sédécias, et le fit lier avec des chaînes d’airain; le roi de Babylone l’emmena à Babylone, et il le tint en prison jusqu’au jour de sa mort.
¹²Le dixième jour du cinquième mois, -c’était la dix-neuvième année du règne de Nebucadnetsar, roi de Babylone, -Nebuzaradan, chef des gardes, au service du roi de Babylone, vint à Jérusalem.

¹³Il brûla la maison de l’Éternel, la maison du roi, et toutes les maisons de Jérusalem; il livra au feu toutes les maisons de quelque importance.
¹⁴Toute l’armée des Chaldéens, qui était avec le chef des gardes, démolit toutes les murailles formant l’enceinte de Jérusalem.
¹⁵Nebuzaradan, chef des gardes, emmena captifs une partie des plus pauvres du peuple, ceux du peuple qui étaient demeurés dans la ville, ceux qui s’étaient rendus au roi de Babylone, et le reste de la multitude.
¹⁶Cependant Nebuzaradan, chef des gardes, laissa comme vignerons et comme laboureurs quelques-uns des plus pauvres du pays.

Les chaldéens emportent tous les objets précieux du Temple

¹⁷Les Chaldéens brisèrent les colonnes d’airain qui étaient dans la maison de l’Éternel, les bases, la mer d’airain qui était dans la maison de l’Éternel, et ils en emportèrent tout l’airain à Babylone.
¹⁸Ils prirent les cendriers, les pelles, les couteaux, les coupes, les tasses, et tous les ustensiles d’airain avec lesquels on faisait le service.
¹⁹Le chef des gardes prit encore les bassins, les brasiers, les coupes, les cendriers, les chandeliers, les tasses et les calices, ce qui était d’or et ce qui était d’argent.
²⁰Les deux colonnes, la mer, et les douze bœufs d’airain qui servaient de base, et que le roi Salomon avait faits pour la maison de l’Éternel, tous ces ustensiles d’airain avaient un poids inconnu.
²¹La hauteur de l’une des colonnes était de dix-huit coudées, et un cordon de douze coudées l’entourait; elle était creuse, et son épaisseur avait quatre doigts;

²²il y avait au-dessus un chapiteau d’airain, et la hauteur d’un chapiteau était de cinq coudées; autour du chapiteau il y avait un treillis et des grenades, le tout d’airain; il en était de même pour la seconde colonne avec des grenades.
²³Il y avait quatre-vingt-seize grenades de chaque côté, et toutes les grenades autour du treillis étaient au nombre de cent.

dénombrement des captifs exilés

²⁴Le chef des gardes prit Seraja, le souverain sacrificateur, Sophonie, le second sacrificateur, et les trois gardiens du seuil.
²⁵Et dans la ville il prit un eunuque qui avait sous son commandement les gens de guerre, sept hommes qui faisaient partie des conseillers du roi et qui furent trouvés dans la ville, le secrétaire du chef de l’armée qui était chargé d’enrôler le peuple du pays, et soixante hommes du peuple du pays qui se trouvèrent dans la ville.
²⁶Nebuzaradan, chef des gardes, les prit, et les conduisit vers le roi de Babylone à Ribla.
²⁷Le roi de Babylone les frappa et les fit mourir à Ribla, dans le pays de Hamath. Ainsi Juda fut emmené captif loin de son pays.

²⁸Voici le peuple que Nebucadnetsar emmena en captivité: la septième année, trois mille vingt-trois Juifs;
²⁹la dix-huitième année de Nebucadnetsar, il emmena de Jérusalem huit cent trente-deux personnes;
³⁰la vingt-troisième année de Nebucadnetsar, Nebuzaradan, chef des gardes, emmena sept cent quarante-cinq Juifs; en tout quatre mille six cents personnes.

Un signe d’espoir : Jojakin est gracié

³¹La trente-septième année de la captivité de Jojakin, roi de Juda, le vingt-cinquième jour du douzième mois, Évil Merodac, roi de Babylone, dans la première année de son règne, releva la tête de Jojakin, roi de Juda, et le fit sortir de prison.
³²Il lui parla avec bonté, et il mit son trône au-dessus du trône des rois qui étaient avec lui à Babylone.
³³Il lui fit changer ses vêtements de prison, et Jojakin mangea toujours à sa table tout le temps de sa vie.
³⁴Le roi de Babylone pourvut constamment à son entretien journalier jusqu’au jour de sa mort, tout le temps de sa vie.

Chapitre suivant de la Bible : Lamentations 1

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.1 – 2 Rois 24:18

¹⁸Sédécias avait vingt et un ans lorsqu’il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Hamuthal, fille de Jérémie, de Libna.
2 Rois 24:18

[b] v.4 – 2 Rois chapitre 25

[c] v.11 – Ézéchiel 12:13

¹³J’étendrai mon rets sur lui, Et il sera pris dans mon filet; Je l’emmènerai à Babylone, dans le pays des Chaldéens; Mais il ne le verra pas, et il y mourra.
Ézéchiel 12:13

24 Jan 2020

Jérémie 51 Les Mèdes sont les instruments de jugement

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Jérémie 51 Babylone est jugée par l’Éternel. Mèdes: instruments du jugement de Dieu. Le Dieu créateur, maitre de l’histoire. Jérusalem sera vengée. Sortez du milieu d’elle, mon peuple, que chacun sauve sa vie. La fin de Babylone.

Jérémie 51 – Bible Louis Segond

Babylone est jugée par l’Éternel

¹ Ainsi parle l’Éternel:^[a]Voici, je fais lever contre Babylone, Et contre les habitants de la Chaldée, Un vent destructeur.
²J’envoie contre Babylone des vanneurs qui la vanneront, Qui videront son pays; Ils fondront de toutes parts sur elle, Au jour du malheur.
³Qu’on tende l’arc contre celui qui tend son arc, Contre celui qui est fier dans sa cuirasse! N’épargnez pas ses jeunes hommes! Exterminez toute son armée!
⁴Qu’ils tombent blessés à mort dans le pays des Chaldéens, Percés de coups dans les rues de Babylone!
⁵Car Israël et Juda ne sont point abandonnés de leur Dieu, De l’Éternel des armées, Et le pays des Chaldéens est rempli de crimes Contre le Saint d’Israël.
⁶Fuyez de Babylone, et que chacun sauve sa vie, De peur que vous ne périssiez dans sa ruine! Car c’est un temps de vengeance pour l’Éternel; Il va lui rendre selon ses œuvres.

⁷^[b] Babylone était dans la main de l’Éternel une coupe d’or, Qui enivrait toute la terre; Les nations ont bu de son vin: C’est pourquoi les nations ont été comme en délire.
⁸Soudain Babylone tombe, elle est brisée! Gémissez sur elle, prenez du baume pour sa plaie: Peut-être guérira-t-elle. –
⁹Nous avons voulu guérir Babylone, mais elle n’a pas guéri. Abandonnons-la, et allons chacun dans son pays; Car son châtiment atteint jusqu’aux cieux, Et s’élève jusqu’aux nues.
¹⁰L’Éternel manifeste la justice de notre cause; Venez, et racontons dans Sion L’œuvre de l’Éternel, notre Dieu.

Les Mèdes : instruments du jugement de Dieu

¹¹Aiguisez les flèches, saisissez les boucliers! L’Éternel a excité l’esprit des rois de Médie, Parce qu’il veut détruire Babylone; Car c’est la vengeance de l’Éternel, La vengeance de son temple.
¹²Élevez une bannière contre les murs de Babylone! Fortifiez les postes, placez des gardes, dressez des embuscades! Car l’Éternel a pris une résolution, Et il exécute ce qu’il a prononcé contre les habitants de Babylone.
¹³Toi qui habites près des grandes eaux, Et qui as d’immenses trésors, Ta fin est venue, ta cupidité est à son terme!
¹⁴L’Éternel des armées l’a juré par lui-même: Oui, je te remplirai d’hommes comme de sauterelles, Et ils pousseront contre toi des cris de guerre.

Le Dieu créateur, maître de l’histoire

¹⁵Il a crée la terre par sa puissance, Il a fondé le monde par sa sagesse, Il a étendu les cieux par son intelligence.
¹⁶A sa voix, les eaux mugissent dans les cieux, Il fait monter les nuages des extrémités de la terre, Il produit les éclairs et la pluie, Il tire le vent de ses trésors.
¹⁷Tout homme devient stupide par sa science, Tout orfèvre est honteux de son image taillée; Car ses idoles ne sont que mensonge, Il n’y a point en elles de souffle.
¹⁸Elles sont une chose de néant, une œuvre de tromperie; Elles périront, quand viendra le châtiment.
¹⁹Celui qui est la part de Jacob n’est pas comme elles; Car c’est lui qui a tout formé, Et Israël est la tribu de son héritage. L’Éternel des armées est son nom.

Le Dieu créateur, maître de l’histoire

²⁰Tu as été pour moi un marteau, un instrument de guerre. J’ai brisé par toi des nations, Par toi j’ai détruit des royaumes.
²¹Par toi j’ai brisé le cheval et son cavalier; Par toi j’ai brisé le char et celui qui était dessus.
²²Par toi j’ai brisé l’homme et la femme; Par toi j’ai brisé le vieillard et l’enfant; Par toi j’ai brisé le jeune homme et la jeune fille.
²³Par toi j’ai brisé le berger et son troupeau; Par toi j’ai brisé le laboureur et ses bœufs; Par toi j’ai brisé les gouverneurs et les chefs.
²⁴Je rendrai à Babylone et à tous les habitants de la Chaldée Tout le mal qu’ils ont fait à Sion sous vos yeux, Dit l’Éternel.

²⁵Voici, j’en veux à toi, montagne de destruction, dit l’Éternel, A toi qui détruisais toute la terre! J’étendrai ma main sur toi, Je te roulerai du haut des rochers, Et je ferai de toi une montagne embrasée.
²⁶On ne tirera de toi ni pierres angulaires, ni pierres pour fondements; Car tu seras à jamais une ruine, dit l’Éternel…

Préparez contre elle les nations

²⁷Élevez une bannière dans le pays! Sonnez de la trompette parmi les nations! Préparez les nations contre elle, Appelez contre elle les royaumes d’Ararat, de Minni et d’Aschkenaz! Établissez contre elle des chefs! Faites avancer des chevaux comme des sauterelles hérissées!
²⁸Préparez contre elle les nations, les rois de Médie, Ses gouverneurs et tous ses chefs, Et tout le pays sous leur domination!
²⁹La terre s’ébranle, elle tremble; Car le dessein de l’Éternel contre Babylone s’accomplit; Il va faire du pays de Babylone un désert sans habitants.
³⁰Les guerriers de Babylone cessent de combattre, Ils se tiennent dans les forteresses; Leur force est épuisée, ils sont comme des femmes. On met le feu aux habitations, On brise les barres.
³¹Les courriers se rencontrent, Les messagers se croisent, Pour annoncer au roi de Babylone Que sa ville est prise par tous les côtés,

³²Que les passages sont envahis, Les marais embrasés par le feu, Et les hommes de guerre consternés.
³³Car ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël: La fille de Babylone est comme une aire dans le temps où on la foule; Encore un instant, et le moment de la moisson sera venu pour elle.

Jérusalem sera vengée

³⁴Nebucadnetsar, roi de Babylone, m’a dévorée, m’a détruite; Il a fait de moi un vase vide; Tel un dragon, il m’a engloutie, Il a rempli son ventre de ce que j’avais de précieux; Il m’a chassée.
³⁵ Que la violence envers moi et ma chair déchirée retombent sur Babylone! Dit l’habitante de Sion. ^[c]Que mon sang retombe sur les habitants de la Chaldée! Dit Jérusalem. –
³⁶C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel: Voici, je défendrai ta cause, Je te vengerai! Je mettrai à sec la mer de Babylone, Et je ferai tarir sa source.
³⁷Babylone sera un monceau de ruines, un repaire de chacals, Un objet de désolation et de moquerie; Il n’y aura plus d’habitants.

³⁸Ils rugiront ensemble comme des lions, Ils pousseront des cris comme des lionceaux.
³⁹Quand ils seront échauffés, je les ferai boire, Et je les enivrerai, pour qu’ils se livrent à la gaîté, Puis s’endorment d’un sommeil éternel, et ne se réveillent plus, Dit l’Éternel.
⁴⁰Je les ferai descendre comme des agneaux à la tuerie, Comme des béliers et des boucs.

La fin de la gloire de Babylone

⁴¹Eh quoi! Schéschac est prise! Celle dont la gloire remplissait toute la terre est conquise! Eh quoi! Babylone est détruite au milieu des nations!
⁴²La mer est montée sur Babylone: Babylone a été couverte par la multitude de ses flots.
⁴³Ses villes sont ravagées, La terre est aride et déserte; C’est un pays où personne n’habite, Où ne passe aucun homme.
⁴⁴Je châtierai Bel à Babylone, J’arracherai de sa bouche ce qu’il a englouti, Et les nations n’afflueront plus vers lui. La muraille même de Babylone est tombée!
⁴⁵Sortez du milieu d’elle, mon peuple, Et que chacun sauve sa vie, En échappant à la colère ardente de l’Éternel!
⁴⁶Que votre cœur ne se trouble point, et ne vous effrayez pas Des bruits qui se répandront dans le pays; Car cette année surviendra un bruit, Et l’année suivante un autre bruit, La violence régnera dans le pays, Et un dominateur s’élèvera contre un autre dominateur.

⁴⁷C’est pourquoi voici, les jours viennent Où je châtierai les idoles de Babylone, Et tout son pays sera couvert de honte; Tout ses morts tomberont au milieu d’elle.
⁴⁸Sur Babylone retentiront les cris de joie des cieux et de la terre, Et de tout ce qu’ils renferment; Car du septentrion les dévastateurs fondront sur elle, Dit l’Éternel.

Babylone tombera aussi

⁴⁹Babylone aussi tombera, ô morts d’Israël, Comme elle a fait tomber les morts de tout le pays.
⁵⁰Vous qui avez échappé au glaive, partez, ne tardez pas! De la terre lointaine, pensez à l’Éternel, Et que Jérusalem soit présente à vos cœurs! –
⁵¹Nous étions confus, quand nous entendions l’insulte; La honte couvrait nos visages, Quand des étrangers sont venus Dans le sanctuaire de la maison de l’Éternel. –
⁵²C’est pourquoi voici, les jours viennent, dit l’Éternel, Où je châtierai ses idoles; Et dans tout son pays les blessés gémiront.
⁵³Quand Babylone s’élèverait jusqu’aux cieux, Quand elle rendrait inaccessibles ses hautes forteresses, J’enverrai contre elle les dévastateurs, dit l’Éternel…

⁵⁴Des cris s’échappent de Babylone, Et le désastre est grand dans le pays des Chaldéens.
⁵⁵Car l’Éternel ravage Babylone, Il en fait cesser les cris retentissants; Les flots des dévastateurs mugissent comme de grandes eaux, Dont le bruit tumultueux se fait entendre.
⁵⁶Oui, le dévastateur fond sur elle, sur Babylone; Les guerriers de Babylone sont pris, Leurs arcs sont brisés. Car l’Éternel est un Dieu qui rend à chacun selon ses œuvres, Qui paie à chacun son salaire.
⁵⁷J’enivrerai ses princes et ses sages, Ses gouverneurs, ses chefs et ses guerriers; Ils s’endormiront d’un sommeil éternel, et ne se réveilleront plus, Dit le roi, dont l’Éternel des armées est le nom.

Jérémie annonce la destruction de Babylone

⁵⁸Ainsi parle l’Éternel des armées: Les larges murailles de Babylone seront renversées, Ses hautes portes seront brûlées par le feu; Ainsi les peuples auront travaillé en vain, Les nations se seront fatiguées pour le feu.
⁵⁹Ordre donné par Jérémie, le prophète, à Seraja, fils de Nérija, fils de Machséja, lorsqu’il se rendit à Babylone avec Sédécias, roi de Juda, la quatrième année du règne de Sédécias. Or, Seraja était premier chambellan.
⁶⁰Jérémie écrivit dans un livre tous les malheurs qui devaient arriver à Babylone, toutes ces paroles qui sont écrites sur Babylone.

⁶¹Jérémie dit à Seraja: Lorsque tu seras arrivé à Babylone, tu auras soin de lire toutes ces paroles,
⁶²et tu diras: Éternel, c’est toi qui as déclaré que ce lieu serait détruit, et qu’il ne serait plus habité ni par les hommes ni par les bêtes, mais qu’il deviendrait un désert pour toujours.
⁶³Et quand tu auras achevé la lecture de ce livre, tu y attacheras une pierre, et tu le jetteras dans l’Euphrate,
⁶⁴et tu diras: Ainsi Babylone sera submergée, elle ne se relèvera pas des malheurs que j’amènerai sur elle; ils tomberont épuisés. Jusqu’ici sont les paroles de Jérémie.

Chapitre suivant de la Bible : Jérémie 52

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.1-10 – Apocalypse chapitre 18

[b] v.7 – Apocalypse 17:2-4

² C’est avec elle que les rois de la terre se sont livrés à l’impudicité, et c’est du vin de son impudicité que les habitants de la terre se sont enivrés.
³Il me transporta en esprit dans un désert. Et je vis une femme assise sur une bête écarlate, pleine de noms de blasphème, ayant sept têtes et dix cornes.
⁴Cette femme était vêtue de pourpre et d’écarlate, et parée d’or, de pierres précieuses et de perles. Elle tenait dans sa main une coupe d’or, remplie d’abominations et des impuretés de sa prostitution.
Apocalypse 17:2-4

[c] v.35 – Psaumes 137:8,9

⁸Fille de Babylone, la dévastée, Heureux qui te rend la pareille, Le mal que tu nous as fait!
⁹Heureux qui saisit tes enfants, Et les écrase sur le roc!
Psaumes 137:8,9

24 Jan 2020

Jérémie 50 Israël est comme une brebis égarée

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Jérémie 50 Prophétie sur Babylone. la Chaldée sera livrée au pillage. Israël est une brebis égarée, le roi d’Assyrie, Nebucadnetsar, roi de Babylone l’a dévorée le premier. L’orgueilleuse chancellera et tombera. L’Éternel défend la cause de son peuple.

Jérémie 50 – Bible Louis Segond

Prophétie sur Babylone

^1[a] La parole que l’Éternel prononça sur Babylone, sur le pays des Chaldéens, par Jérémie, le prophète:
²Annoncez-le parmi les nations, publiez-le, élevez une bannière! Publiez-le, ne cachez rien! Dites: Babylone est prise! Bel est confondu, Merodac est brisé! Ses idoles sont confondues, ses idoles sont brisées!
³Car une nation monte contre elle du septentrion, Elle réduira son pays en désert, Il n’y aura plus d’habitants; Hommes et bêtes fuient, s’en vont.
⁴En ces jours, en ce temps-là, dit l’Éternel, Les enfants d’Israël et les enfants de Juda reviendront ensemble; Ils marcheront en pleurant, Et ils chercheront l’Éternel, leur Dieu.
⁵Ils s’informeront du chemin de Sion, Ils tourneront vers elle leurs regards: Venez, attachez-vous à l’Éternel, Par une alliance éternelle qui ne soit jamais oubliée!

⁶Mon peuple était un ^[b]troupeau de brebis perdues; Leurs bergers les égaraient, les faisaient errer par les montagnes; Elles allaient des montagnes sur les collines, Oubliant leur bercail.
⁷Tous ceux qui les trouvaient les dévoraient, Et leurs ennemis disaient: Nous ne sommes point coupables, Puisqu’ils ont péché contre l’Éternel, la demeure de la justice, Contre l’Éternel, l’espérance de leurs pères.
⁸Fuyez de Babylone, sortez du pays des Chaldéens, Et soyez comme des boucs à la tête du troupeau!

la Chaldée sera livrée au pillage

⁹Car voici, je vais susciter et faire monter contre Babylone Une multitude de grandes nations du pays du septentrion; Elles se rangeront en bataille contre elle, et s’en empareront; Leurs flèches sont comme un habile guerrier, Qui ne revient pas à vide.
¹⁰Et la Chaldée sera livrée au pillage; Tous ceux qui la pilleront seront rassasiés, dit l’Éternel.
¹¹Oui, soyez dans la joie, dans l’allégresse, Vous qui avez pillé mon héritage! Oui, bondissez comme une génisse dans l’herbe, Hennissez comme des chevaux fougueux!
¹²Votre mère est couverte de confusion, Celle qui vous a enfantés rougit de honte; Voici, elle est la dernière des nations, C’est un désert, une terre sèche et aride.
¹³A cause de la colère de l’Éternel, elle ne sera plus habitée, Elle ne sera plus qu’une solitude. Tous ceux qui passeront près de Babylone Seront dans l’étonnement et siffleront sur toutes ses plaies.

¹⁴Rangez-vous en bataille autour de Babylone, vous tous, archers! Tirez contre elle, n’épargnez pas les flèches! Car elle a péché contre l’Éternel.
¹⁵Poussez de tous côtés contre elle un cri de guerre! Elle tend les mains; Ses fondements s’écroulent; Ses murs sont renversés. Car c’est la vengeance de l’Éternel. Vengez-vous sur elle! Faites-lui comme elle a fait!
¹⁶Exterminez de Babylone celui qui sème, Et celui qui manie la faucille au temps de la moisson! Devant le glaive destructeur, Que chacun se tourne vers son peuple, Que chacun fuie vers son pays.

Israël est une brebis égarée

¹⁷Israël est une brebis égarée, que les lions ont chassée; Le roi d’Assyrie l’a dévorée le premier; Et ce dernier lui a brisé les os, Nebucadnetsar, roi de Babylone.
¹⁸C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël: Voici, je châtierai le roi de Babylone et son pays, Comme j’ai châtié le roi d’Assyrie.
¹⁹Je ramènerai Israël dans sa demeure; Il aura ses pâturages du Carmel et du Basan, Et son âme se rassasiera sur la montagne d’Éphraïm et dans Galaad.
²⁰En ces jours, en ce temps-là, dit l’Éternel, On cherchera l’iniquité d’Israël, et elle n’existera plus, Le péché de Juda, et il ne se trouvera plus; Car je pardonnerai au reste que j’aurai laissé.
²¹Monte contre le pays doublement rebelle, Contre ses habitants, et châtie-les! Poursuis, massacre, extermine-les! dit l’Éternel, Exécute entièrement mes ordres!

²²Des cris de guerre retentissent dans le pays, Et le désastre est grand.
²³Eh quoi! il est rompu, brisé, le marteau de toute la terre! Babylone est détruite au milieu des nations!
²⁴Je t’ai tendu un piège, et tu as été prise, Babylone, A l’improviste; Tu as été atteinte, saisie, Parce que tu as lutté contre l’Éternel.

L’orgueilleuse chancellera et tombera

²⁵ L’Éternel a ouvert son arsenal, Et il en a tiré les armes de sa colère; Car c’est là une œuvre du Seigneur, de l’Éternel des armées, Dans le pays des Chaldéens.
²⁶Pénétrez de toutes parts dans Babylone, ouvrez ses greniers, Faites-y des monceaux comme des tas de gerbes, Et détruisez-la! Qu’il ne reste plus rien d’elle!
²⁷Tuez tous ses taureaux, qu’on les égorge! Malheur à eux! car leur jour est arrivé, Le temps de leur châtiment.
²⁸Écoutez les cris des fuyards, de ceux qui se sauvent du pays de Babylone Pour annoncer dans Sion la vengeance de l’Éternel, notre Dieu, La vengeance de son temple!
²⁹Appelez contre Babylone les archers, vous tous qui maniez l’arc! Campez autour d’elle, que personne n’échappe, Rendez-lui selon ses œuvres, Faites-lui entièrement comme elle a fait! Car elle s’est élevée avec fierté contre l’Éternel, Contre le Saint d’Israël.

³⁰C’est pourquoi ses jeunes gens tomberont dans les rues, Et tous ses hommes de guerre périront en ce jour, Dit l’Éternel.
³¹Voici, j’en veux à toi, orgueilleuse! Dit le Seigneur, l’Éternel des armées; Car ton jour est arrivé, Le temps de ton châtiment.
³²L’orgueilleuse chancellera et tombera, Et personne ne la relèvera; Je mettrai le feu à ses villes, Et il en dévorera tous les alentours.

L’Éternel défend la cause de son peuple

³³Ainsi parle l’Éternel des armées: Les enfants d’Israël et les enfants de Juda sont ensemble opprimés; Tous ceux qui les ont emmenés captifs les retiennent, Et refusent de les relâcher.
³⁴Mais leur vengeur est puissant, Lui dont l’Éternel des armées est le nom; Il défendra leur cause, Afin de donner le repos au pays, Et de faire trembler les habitants de Babylone.
³⁵L’épée contre les Chaldéens! dit l’Éternel, Contre les habitants de Babylone, ses chefs et ses sages!
³⁶L’épée contre les prophètes de mensonge! qu’ils soient comme des insensés! L’épée contre ses vaillants hommes! qu’ils soient consternés!
³⁷L’épée contre ses chevaux et ses chars! Contre les gens de toute espèce qui sont au milieu d’elle! Qu’ils deviennent semblables à des femmes! L’épée contre ses trésors! qu’ils soient pillés!

³⁸La sécheresse contre ses eaux! qu’elles tarissent! Car c’est un pays d’idoles; Ils sont fous de leurs idoles.
³⁹C’est pourquoi les animaux du désert s’y établiront avec les chacals, Et les autruches y feront leur demeure; Elle ne sera plus jamais habitée, Elle ne sera plus jamais peuplée.
⁴⁰Comme Sodome et Gomorrhe, et les villes voisines, que Dieu détruisit, Dit l’Éternel, Elle ne sera plus habitée, Elle ne sera le séjour d’aucun homme.

L’ennemi viendra du septentrion

⁴¹Voici, un peuple vient du septentrion, Une grande nation et des rois puissants Se lèvent des extrémités de la terre.
⁴²Ils portent l’arc et le javelot; Ils sont cruels, sans miséricorde; Leur voix mugit comme la mer; Ils sont montés sur des chevaux, Prêts à combattre comme un seul homme, Contre toi, fille de Babylone!
⁴³Le roi de Babylone apprend la nouvelle, Et ses mains s’affaiblissent, L’angoisse le saisit, Comme la douleur d’une femme qui accouche…
⁴⁴Voici, tel qu’un lion, il monte des rives orgueilleuses du Jourdain Contre la demeure forte; Soudain je les en chasserai, Et j’établirai sur elle celui que j’ai choisi. Car qui est semblable à moi? qui me donnera des ordres? Et quel est le chef qui me résistera?

⁴⁵C’est pourquoi écoutez la résolution que l’Éternel a prise contre Babylone, Et les desseins qu’il a conçus contre le pays des Chaldéens! Certainement on les traînera comme de faibles brebis, Certainement on ravagera leur demeure.
⁴⁶Au bruit de la prise de Babylone la terre tremble, Et un cri se fait entendre parmi les nations.

Chapitre suivant de la Bible : Jérémie 51

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.1- – Ésaïe chapitre 13

et [a] v.1- – Ésaïe chapitre 47

ainsi que [a] v.1- – Apocalypse chapitre 18

[b] v.6 – Ézéchiel 34:6

⁶Mon troupeau est errant sur toutes les montagnes et sur toutes les collines élevées, mon troupeau est dispersé sur toute la face du pays; nul n’en prend souci, nul ne le cherche.
Ézéchiel 34:6

24 Jan 2020

Jérémie 49 Prophéties sur Ammon, Edom et Damas

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Jérémie 49 Prophéties sur Ammon, Edom, Damas, Kedar, Hatsor, Elam. Edom un objet de désolation. Je fais venir le malheur sur Esaü. Je mettrai le feu aux murs de Damas qui dévorera le palais de Ben Hadad.

Jérémie 49 – Bible Louis Segond

La prophétie sur Ammon

¹ Sur les enfants d’Ammon. Ainsi parle l’Éternel: ^[a]Israël n’a-t-il point de fils? N’a-t-il point d’héritier? Pourquoi Malcom possède-t-il Gad, Et son peuple habite-t-il ses villes?
²C’est pourquoi voici, les jours viennent, dit l’Éternel, Où je ferai retentir le cri de guerre contre Rabbath des enfants d’Ammon; Elle deviendra un monceau de ruines, Et les villes de son ressort seront consumées par le feu; Alors Israël chassera ceux qui l’avaient chassé, dit l’Éternel.
³Pousse des gémissements, Hesbon, car Aï est ravagée! Poussez des cris, filles de Rabba, revêtez-vous de sacs, Lamentez-vous, et courez çà et là le long des murailles! Car Malcom s’en va en captivité, Avec ses prêtres et avec ses chefs.

⁴Pourquoi te glorifies-tu de tes vallées? Ta vallée se fond, fille rebelle, Qui te confiais dans tes trésors: Qui viendra contre moi?
⁵Voici, je fais venir sur toi la terreur, Dit le Seigneur, l’Éternel des armées, Elle viendra de tous tes alentours; Chacun de vous sera chassé devant soi, Et nul ne ralliera les fuyards.
⁶Mais après cela, je ramènerai les captifs des enfants d’Ammon, Dit l’Éternel.

Prophétie sur Édom

⁷Sur Édom. Ainsi parle l’Éternel des armées: ^[b]N’y a-t-il plus de sagesse dans Théman? La prudence a-t-elle disparu chez les hommes intelligents? Leur sagesse s’est-elle évanouie?
⁸Fuyez, tournez le dos, retirez-vous dans les cavernes, Habitants de Dedan! Car je fais venir le malheur sur Ésaü, Le temps de son châtiment.
⁹Si des vendangeurs viennent chez toi, Ne laissent-ils rien à grappiller? Si des voleurs viennent de nuit, Ils ne dévastent que ce qu’ils peuvent.
¹⁰Mais moi, je dépouillerai Ésaü, Je découvrirai ses retraites, Il ne pourra se cacher; Ses enfants, ses frères, ses voisins, périront, Et il ne sera plus.
¹¹Laisse tes orphelins, je les ferai vivre, Et que tes veuves se confient en moi!
¹²Car ainsi parle l’Éternel: Voici, ceux qui ne devaient pas boire la coupe la boiront; Et toi, tu resterais impuni! Tu ne resteras pas impuni, Tu la boiras.

¹³Car je le jure par moi-même, dit l’Éternel, Botsra sera un objet de désolation, d’opprobre, De dévastation et de malédiction, Et toutes ses villes deviendront des ruines éternelles.
¹⁴J’ai appris de l’Éternel une nouvelle, Et un messager a été envoyé parmi les nations: Assemblez-vous, et marchez contre elle! Levez-vous pour la guerre!

Édom sera un objet de désolation

¹⁵Car voici, je te rendrai petit parmi les nations, Méprisé parmi les hommes.
¹⁶^[c]Ta présomption, l’orgueil de ton cœur t’a égaré, Toi qui habites le creux des rochers, Et qui occupes le sommet des collines. Quand tu placerais ton nid aussi haut que celui de l’aigle, Je t’en précipiterai, dit l’Éternel.
¹⁷Édom sera un objet de désolation; Tous ceux qui passeront près de lui Seront dans l’étonnement et siffleront sur toutes ses plaies.
^18[d]Comme Sodome et Gomorrhe et les villes voisines, qui furent détruites, Dit l’Éternel, Il ne sera plus habité, Il ne sera le séjour d’aucun homme…
¹⁹Voici, tel qu’un lion, il monte des rives orgueilleuses du Jourdain Contre la demeure forte; Soudain j’en ferai fuir Édom, Et j’établirai sur elle celui que j’ai choisi. Car qui est semblable à moi? qui me donnera des ordres? Et quel est le chef qui me résistera?

²⁰C’est pourquoi écoutez la résolution que l’Éternel a prise contre Édom, Et les desseins qu’il a conçus contre les habitants de Théman! Certainement on les traînera comme de faibles brebis, Certainement on ravagera leur demeure.
²¹Au bruit de leur chute, la terre tremble; Leur cri se fait entendre jusqu’à la mer Rouge…
²²Voici, comme l’aigle il s’avance, il vole, Il étend ses ailes sur Botsra, Et le cœur des héros d’Édom est en ce jour Comme le cœur d’une femme en travail.

Prophétie sur Damas (la Syrie)

^23[e]Sur Damas. Hamath et Arpad sont confuses, Car elles ont appris une mauvaise nouvelle, elles tremblent; C’est une mer en tourmente, Qui ne peut se calmer.
²⁴Damas est défaillante, elle se tourne pour fuir, Et l’effroi s’empare d’elle; L’angoisse et les douleurs la saisissent, Comme une femme en travail.
²⁵Ah! elle n’est pas abandonnée, la ville glorieuse, La ville qui fait ma joie!
²⁶C’est pourquoi ses jeunes gens tomberont dans les rues, Et tous ses hommes de guerre périront en ce jour, Dit l’Éternel des armées.
²⁷Je mettrai le feu aux murs de Damas, Et il dévorera le palais de Ben Hadad.

Prophétie sur Kédar (les arabes) et Hatsor

²⁸Sur Kédar et les royaumes de Hatsor, que battit Nebucadnetsar, roi de Babylone. Ainsi parle l’Éternel: Levez-vous, montez contre Kédar, Et détruisez les fils de l’Orient!
²⁹On prendra leurs tentes et leurs troupeaux, On enlèvera leurs pavillons, tous leurs bagages et leurs chameaux, Et l’on jettera de toutes parts contre eux des cris d’épouvante.
³⁰Fuyez, fuyez de toutes vos forces, cherchez à l’écart une demeure, Habitants de Hatsor! dit l’Éternel; Car Nebucadnetsar, roi de Babylone, a pris une résolution contre vous, Il a conçu un projet contre vous.

³¹Levez-vous, montez contre une nation tranquille, En sécurité dans sa demeure, dit l’Éternel; Elle n’a ni portes, ni barres, Elle habite solitaire.
³²Leurs chameaux seront au pillage, Et la multitude de leurs troupeaux sera une proie; Je les disperserai à tous les vents, ceux qui se rasent les coins de la barbe, Et je ferai venir leur ruine de tous les côtés, dit l’Éternel.
³³Hatsor sera le repaire des chacals, un désert pour toujours; Personne n’y habitera, aucun homme n’y séjournera.

La prophétie sur Elam

³⁴La parole de l’Éternel qui fut adressée à Jérémie, le prophète, sur Élam, au commencement du règne de Sédécias, roi de Juda, en ces mots:
³⁵Ainsi parle l’Éternel des armées: Voici, je vais briser l’arc d’Élam, Sa principale force.
³⁶Je ferai venir sur Élam quatre vents des quatre extrémités du ciel, Je les disperserai par tous ces vents, Et il n’y aura pas une nation Où n’arrivent des fugitifs d’Élam.
³⁷Je ferai trembler les habitants d’Élam devant leurs ennemis Et devant ceux qui en veulent à leur vie, J’amènerai sur eux des malheurs, Mon ardente colère, dit l’Éternel, Et je les poursuivrai par l’épée, Jusqu’à ce que je les aie anéantis.
³⁸Je placerai mon trône dans Élam, Et j’en détruirai le roi et les chefs, Dit l’Éternel.
³⁹Mais dans la suite des temps, je ramènerai les captifs d’Élam, Dit l’Éternel.

Chapitre suivant de la Bible : Jérémie 50

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.1-6 – Ézéchiel 21:33-37

³³ Et toi, fils de l’homme, prophétise, et dis: Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel, sur les enfants d’Ammon et sur leur opprobre. Dis: L’épée, l’épée est tirée, elle est polie, pour massacrer, pour dévorer, pour étinceler!
³⁴ Au milieu de tes visions vaines et de tes oracles menteurs, elle te fera tomber parmi les cadavres des méchants, dont le jour arrive au temps où l’iniquité est à son terme.
³⁵ Remets ton épée dans le fourreau. Je te jugerai dans le lieu où tu as été créé, dans le pays de ta naissance.
³⁶ Je répandrai sur toi ma colère, je soufflerai contre toi avec le feu de ma fureur, et je te livrerai entre les mains d’hommes qui dévorent, qui ne travaillent qu’à détruire.
³⁷ Tu seras consumé par le feu; ton sang coulera au milieu du pays; on ne se souviendra plus de toi. Car moi, l’Éternel, j’ai parlé.
Ézéchiel 21:33-37

[a] v.1-6 – Ézéchiel 25:1-10

¹ La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots:
²Fils de l’homme, tourne ta face vers les enfants d’Ammon, Et prophétise contre eux!
³Tu diras aux enfants d’Ammon: Écoutez la parole du Seigneur, de l’Éternel! Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Parce que tu as dit: Ah! ah! Sur mon sanctuaire qui était profané, Sur la terre d’Israël qui était dévastée, Et sur la maison de Juda qui allait en captivité,
⁴Voici, je te donne en possession aux fils de l’Orient; Ils établiront au milieu de toi leurs enclos, Et ils y placeront leurs demeures; Ils mangeront tes fruits, Ils boiront ton lait.
⁵Je ferai de Rabba un parc pour les chameaux, Et du pays des enfants d’Ammon un bercail pour les brebis. Et vous saurez que je suis l’Éternel.

⁶Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Parce que tu as battu des mains Et frappé du pied, Parce que tu t’es réjoui dédaigneusement et du fond de l’âme Au sujet de la terre d’Israël,
⁷Voici, j’étends ma main sur toi, Et je te livre en proie aux nations; Je t’extermine du milieu des peuples, Je te retranche du nombre des pays, Je te détruis. Et tu sauras que je suis l’Éternel.

Contre les Moabites

⁸Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Parce que Moab et Séir ont dit: Voici, la maison de Juda est comme toutes les nations!
⁹A cause de cela, voici, j’ouvre le territoire de Moab Du côté des villes, de ses villes frontières, L’ornement du pays, Beth Jeschimoth, Baal Meon et Kirjathaïm,
¹⁰Je l’ouvre aux fils de l’orient Qui marchent contre les enfants d’Ammon, Et je le leur donne en possession, Afin que les enfants d’Ammon ne soient plus comptés parmi les nations.
Ézéchiel 25:1-10

[b] v.7-22 – Ésaïe 34:5-17

⁵Mon épée s’est enivrée dans les cieux; Voici, elle va descendre sur Édom, Sur le peuple que j’ai voué à l’extermination, pour le châtier.

⁶L’épée de l’Éternel est pleine de sang, couverte de graisse, Du sang des agneaux et des boucs, De la graisse des reins des béliers; Car il y a des victimes de l’Éternel à Botsra, Et un grand carnage dans le pays d’Édom,
⁷Les buffles tombent avec eux, Et les bœufs avec les taureaux; La terre s’abreuve de sang, Et le sol est imprégné de graisse.
⁸Car c’est un jour de vengeance pour l’Éternel, Une année de représailles pour la cause de Sion.
⁹Les torrents d’Édom seront changés en poix, Et sa poussière en soufre; Et sa terre sera comme de la poix qui brûle.
¹⁰Elle ne s’éteindra ni jour ni nuit, La fumée s’en élèvera éternellement; D’âge en âge elle sera désolée, A tout jamais personne n’y passera.

Edom livrée aux animaux sauvages

¹¹Le pélican et le hérisson la posséderont, La chouette et le corbeau l’habiteront. On y étendra le cordeau de la désolation, Et le niveau de la destruction.
¹²Il n’y aura plus de grands pour proclamer un roi, Tous ses princes seront anéantis.
¹³Les épines croîtront dans ses palais, Les ronces et les chardons dans ses forteresses. Ce sera la demeure des chacals, Le repaire des autruches;
¹⁴Les animaux du désert y rencontreront les chiens sauvages, Et les boucs s’y appelleront les uns les autres; Là le spectre de la nuit aura sa demeure, Et trouvera son lieu de repos;
¹⁵Là le serpent fera son nid, déposera ses œufs, Les couvera, et recueillera ses petits à son ombre; Là se rassembleront tous les vautours.

Le nouvel exode

¹⁶Consultez le livre de l’Éternel, et lisez! Aucun d’eux ne fera défaut, Ni l’un ni l’autre ne manqueront; Car sa bouche l’a ordonné. C’est son esprit qui les rassemblera.
¹⁷Il a jeté pour eux le sort, Et sa main leur a partagé cette terre au cordeau, Ils la posséderont toujours, Ils l’habiteront d’âge en âge.
Ésaïe 34:5-17

[b] v.7-22 – Ézéchiel 25:12-14

¹²Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Parce qu’Édom s’est livré à la vengeance Envers la maison de Juda, Parce qu’il s’est rendu coupable Et s’est vengé d’elle,
¹³Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: J’étends ma main sur Édom, J’en extermine les hommes et les bêtes, J’en fais un désert, de Théman à Dedan; Ils tomberont par l’épée.
¹⁴J’exercerai ma vengeance sur Édom Par la main de mon peuple d’Israël; Il traitera Édom selon ma colère et ma fureur; Et ils reconnaîtront ma vengeance, Dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 25:12-14

[c] v.16 – cp. Abdias 1:3

³L’orgueil de ton cœur t’a égaré, Toi qui habites le creux des rochers, Qui t’assieds sur les hauteurs, Et qui dis en toi-même: Qui me précipitera jusqu’à terre?
Abdias 1:1

[d] v.18 – Genèse 19:24-25

²⁴Alors l’Éternel fit pleuvoir du ciel sur Sodome et sur Gomorrhe du soufre et du feu, de par l’Éternel.
²⁵Il détruisit ces villes, toute la plaine et tous les habitants des villes, et les plantes de la terre.
Genèse 19:24-25

[e] v.23-27 – Ésaïe 17:1-3

¹ Oracle sur Damas. Voici, Damas ne sera plus une ville, Elle ne sera qu’un monceau de ruines.
²Les villes d’Aroër sont abandonnées, Elles sont livrées aux troupeaux; Ils s’y couchent, et personne ne les effraie.
³C’en est fait de la forteresse d’Éphraïm, Et du royaume de Damas, et du reste de la Syrie: Il en sera comme de la gloire des enfants d’Israël, Dit l’Éternel des armées.
Ésaïe 17:1-3

[e] v.23-27 – Amos 1:3-5

³Ainsi parle l’Éternel: A cause de trois crimes de Damas, Même de quatre, je ne révoque pas mon arrêt, Parce qu’ils ont foulé Galaad sous des traîneaux de fer.
⁴J’enverrai le feu dans la maison de Hazaël, Et il dévorera les palais de Ben Hadad.
⁵Je briserai les verrous de Damas, J’exterminerai de Bikath Aven les habitants, Et de Beth Éden celui qui tient le sceptre; Et le peuple de Syrie sera mené captif à Kir, dit l’Éternel.
Amos 1:3-5

24 Jan 2020

Jérémie 48 Le cœur de Dieu gémit sur Moab

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Jérémie 48 Prophétie sur Moab. Moab est comparé à un vin non décanté reposant sur sa lie. La raillerie se retourne contre Moab. Le cœur de Dieu gémit comme une flute sur Moab qui envoie la terreur.

Jérémie 48 – Bible Louis Segond

La prophétie sur Moab

¹ Sur Moab. Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël: ^[a]Malheur à Nebo, car elle est ravagée! Kirjathaïm est confuse, elle est prise; Misgab est confuse, elle est brisée.
²Elle n’est plus, la gloire de Moab; A Hesbon, on médite sa perte: Allons, exterminons-le du milieu des nations! Toi aussi, Madmen, tu seras détruite; L’épée marche derrière toi.
³Des cris partent des Choronaïm; C’est un ravage, c’est une grande détresse.
⁴Moab est brisé! Les petits font entendre leurs cris.
⁵Car on répand des pleurs à la montée de Luchith, Et des cris de détresse retentissent à la descente de Choronaïm.

⁶Fuyez, sauvez votre vie, Et soyez comme un misérable dans le désert!
⁷Car, parce que tu t’es confié dans tes œuvres et dans tes trésors, Toi aussi, tu seras pris, Et Kemosch s’en ira en captivité, Avec ses prêtres et avec ses chefs.
⁸Le dévastateur entrera dans chaque ville, Et aucune ville n’échappera; La vallée périra et la plaine sera détruite, Comme l’Éternel l’a dit.
⁹Donnez des ailes à Moab, Et qu’il parte au vol! Ses villes seront réduites en désert, Elles n’auront plus d’habitants.
¹⁰Maudit soit celui qui fait avec négligence l’œuvre de l’Éternel, Maudit soit celui qui éloigne son épée du carnage!

Moab est comparé à un vin non décanté reposant sur sa lie

¹¹Moab était tranquille depuis sa jeunesse, Il reposait sur sa lie, Il n’était pas vidé d’un vase dans un autre, Et il n’allait pas en captivité. Aussi son goût lui est resté, Et son odeur ne s’est pas changée.
¹²C’est pourquoi voici, les jours viennent, dit l’Éternel, Où je lui enverrai des gens qui le transvaseront; Ils videront ses vases, Et feront sauter ses outres.
¹³Moab aura honte de Kemosch, Comme la maison d’Israël a eu honte De Béthel, qui la remplissait de confiance.
¹⁴Comment pouvez-vous dire: Nous sommes de vaillants hommes, Des soldats prêts à combattre?
¹⁵Moab est ravagé, ses villes montent en fumée, L’élite de sa jeunesse est égorgée, Dit le roi, dont l’Éternel des armées est le nom.

¹⁶La ruine de Moab est près d’arriver, Son malheur vient en grande hâte.
¹⁷Lamentez-vous sur lui, vous tous qui l’environnez, Vous tous qui connaissez son nom! Dites: Comment ce sceptre puissant a-t-il été brisé, Ce bâton majestueux?
¹⁸Descends du séjour de la gloire, assieds-toi sur la terre desséchée, Habitante, fille de Dibon! Car le dévastateur de Moab monte contre toi, Il détruit tes forteresses.
¹⁹Tiens-toi sur le chemin, et regarde, habitante d’Aroër! Interroge le fuyard, le réchappé, Demande: Qu’est-il arrivé? –
²⁰Moab est confus, car il est brisé. Poussez des gémissements et des cris! Publiez sur l’Arnon Que Moab est ravagé!

La raillerie se retourne contre Moab

²¹Le châtiment est venu sur le pays de la plaine, Sur Holon, sur Jahats, sur Méphaath,
²²Sur Dibon, sur Nebo, sur Beth Diblathaïm,
²³Sur Kirjathaïm, sur Beth Gamul, sur Beth Meon,
²⁴Sur Kerijoth, sur Botsra, Sur toutes les villes du pays de Moab, Éloignées et proches.
²⁵La force de Moab est abattue, Et son bras est brisé, Dit l’Éternel.
²⁶Enivrez-le, car il s’est élevé contre l’Éternel! Que Moab se roule dans son vomissement, Et qu’il devienne aussi un objet de raillerie!
²⁷Israël n’a-t-il pas été pour toi un objet de raillerie? Avait-il donc été surpris parmi les voleurs, Pour que tu ne parles de lui qu’en secouant la tête?
²⁸Abandonnez les villes, et demeurez dans les rochers, Habitants de Moab! Soyez comme les colombes, Qui font leur nid sur le flanc des cavernes!

²⁹Nous connaissons l’orgueil du superbe Moab, Sa hauteur, sa fierté, son arrogance, et son cœur altier.
³⁰Je connais, dit l’Éternel, sa présomption et ses vains discours, Et ses œuvres de néant.
³¹C’est pourquoi je gémis sur Moab, Je gémis sur tout Moab; On soupire pour les gens de Kir Hérès.
³²Vigne de Sibma, je pleure sur toi plus que sur Jaezer; Tes rameaux allaient au delà de la mer, Ils s’étendaient jusqu’à la mer de Jaezer; Le dévastateur s’est jeté sur ta récolte et sur ta vendange.

Le cœur de Dieu gémit comme une flûte sur Moab

³³La joie et l’allégresse ont disparu des campagnes Et du pays de Moab; J’ai fait tarir le vin dans les cuves; On ne foule plus gaîment au pressoir; Il y a des cris de guerre, et non des cris de joie.
³⁴Les cris de Hesbon retentissent jusqu’à Élealé, Et ils font entendre leur voix jusqu’à Jahats, Depuis Tsoar jusqu’à Choronaïm, Jusqu’à Églath Schelischija; Car les eaux de Nimrim sont aussi ravagées.
³⁵Je veux en finir dans Moab, dit l’Éternel, Avec celui qui monte sur les hauts lieux, Et qui offre de l’encens à son dieu.
³⁶Aussi mon cœur gémit comme une flûte sur Moab, Mon cœur gémit comme une flûte sur les gens de Kir Hérès, Parce que tous les biens qu’ils ont amassés sont perdus.

³⁷Car toutes les têtes sont rasées, Toutes les barbes sont coupées; Sur toutes les mains il y a des incisions, Et sur les reins des sacs.
^38[b]Sur tous les toits de Moab et dans ses places, Ce ne sont que lamentations, Parce que j’ai brisé Moab comme un vase qui n’a pas de prix, Dit l’Éternel.
³⁹Comme il est brisé! Poussez des gémissements! Comme Moab tourne honteusement le dos! Moab devient un objet de raillerie et d’effroi Pour tous ceux qui l’environnent.

Dieu envoie la terreur sur Moab

⁴⁰Car ainsi parle l’Éternel: Voici, il vole comme l’aigle, Et il étend ses ailes sur Moab.
⁴¹Kerijoth est prise, Les forteresses sont emportées, Et le cœur des héros de Moab est en ce jour Comme le cœur d’une femme en travail.
⁴²Moab sera exterminé, il cessera d’être un peuple, Car il s’est élevé contre l’Éternel.
⁴³La terreur, la fosse, et le filet, Sont sur toi, habitant de Moab! Dit l’Éternel.
⁴⁴Celui qui fuit devant la terreur tombe dans la fosse, Et celui qui remonte de la fosse se prend au filet; Car je fais venir sur lui, sur Moab, L’année de son châtiment, dit l’Éternel.

⁴⁵A l’ombre de Hesbon les fuyards s’arrêtent épuisés; Mais il sort un feu de Hesbon, Une flamme du milieu de Sihon; Elle dévore les flancs de Moab, Et le sommet de la tête des fils du tumulte.
⁴⁶Malheur à toi, Moab! Le peuple de Kemosch est perdu! Car tes fils sont emmenés captifs, Et tes filles captives.
⁴⁷Mais je ramènerai les captifs de Moab, dans la suite des temps, Dit l’Éternel. Tel est le jugement sur Moab.

Chapitre suivant de la Bible : Jérémie 49

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.1 – Ésaïe chapitre 15

[a] v.1 – Ésaïe chapitre 16

[a] v.1 – Ézéchiel 25:8-11

⁸Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Parce que Moab et Séir ont dit: Voici, la maison de Juda est comme toutes les nations!
⁹A cause de cela, voici, j’ouvre le territoire de Moab Du côté des villes, de ses villes frontières, L’ornement du pays, Beth Jeschimoth, Baal Meon et Kirjathaïm,
¹⁰Je l’ouvre aux fils de l’orient Qui marchent contre les enfants d’Ammon, Et je le leur donne en possession, Afin que les enfants d’Ammon ne soient plus comptés parmi les nations.
¹¹J’exercerai mes jugements contre Moab. Et ils sauront que je suis l’Éternel.
Ézéchiel 25:8-11

[b] v.38 – Ésaïe 11:3

³Dans les rues, ils sont couverts de sacs; Sur les toits et dans les places, Tout gémit et fond en larmes.
Ésaïe 11:3

24 Jan 2020

Jérémie 47 La destruction des Philistins est annoncée

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Jérémie 47 La prophétie contre les philistins Le jour arrive où l’Éternel va détruire les Philistins qui servaient encore d’auxiliaires à Tyr et à Sidon; Car les Philistins. Gaza est devenue chauve, Askalon est dans le silence.

Jérémie 47 – Bible Louis Segond

Prophétie contre les philistins

¹ La parole de l’Éternel qui fut adressée à Jérémie, le prophète, ^[a]sur les Philistins, avant que Pharaon frappât Gaza.
²Ainsi parle l’Éternel: Voici, des eaux s’élèvent du septentrion, Elles sont comme un torrent qui déborde; Elles inondent le pays et ce qu’il contient, Les villes et leurs habitants. Les hommes poussent des cris, Tous les habitants du pays se lamentent,
³A cause du retentissement des sabots de ses puissants chevaux, Du bruit de ses chars et du fracas des roues; Les pères ne se tournent pas vers leurs enfants, Tant les mains sont affaiblies,
⁴Parce que le jour arrive où seront détruits tous les Philistins, Exterminés tous ceux qui servaient encore d’auxiliaires à Tyr et à Sidon; Car l’Éternel va détruire les Philistins, Les restes de l’île de Caphtor.

⁵Gaza est devenue chauve, Askalon est dans le silence, le reste de leur plaine aussi. Jusques à quand te feras-tu des incisions? –
⁶Ah! épée de l’Éternel, quand te reposeras-tu? Rentre dans ton fourreau, Arrête, et sois tranquille! –
⁷Comment te reposerais-tu? L’Éternel lui donne ses ordres, C’est contre Askalon et la côte de la mer qu’il la dirige.

Chapitre suivant de la Bible : Jérémie 48

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.1 – Ésaïe 14:29-31

²⁹Ne te réjouis pas, pays des Philistins, De ce que la verge qui te frappait est brisée! Car de la racine du serpent sortira un basilic, Et son fruit sera un dragon volant.
³⁰Alors les plus pauvres pourront paître, Et les malheureux reposer en sécurité; Mais je ferai mourir ta racine par la faim, Et ce qui restera de toi sera tué.
³¹Porte, gémis! ville, lamente-toi! Tremble, pays tout entier des Philistins! Car du nord vient une fumée, Et les rangs de l’ennemi sont serrés.
Ésaïe 14:29-31

[a] v.1 – Ézéchiel 25:15-17

¹⁵Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Parce que les Philistins se sont livrés à la vengeance, Parce qu’ils se sont vengés dédaigneusement et du fond de l’âme, Voulant tout détruire, dans leur haine éternelle,
¹⁶Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Voici, j’étends ma main sur les Philistins, J’extermine les Kéréthiens, Et je détruis ce qui reste sur la côte de la mer.
¹⁷J’exercerai sur eux de grandes vengeances, En les châtiant avec fureur. Et ils sauront que je suis l’Éternel, Quand j’exercerai sur eux ma vengeance.
Ézéchiel 25:15-17

24 Jan 2020

Jérémie 46 Prophétie contre l’Égypte un jour de vengeance

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Jérémie 46 Un jour de vengeance de l’Éternel. Invasion de l’Égypte. Je suis vivant! dit le roi, dont l’Éternel des armées est le nom, comme le Thabor parmi les montagnes, il viendra. Le destructeur vient du septentrion.

Jérémie 46 – Bible Louis Segond

Prophétie contre l’Égypte

¹ La parole de l’Éternel qui fut adressée à Jérémie, le prophète, sur les nations.
^2[a]Sur l’Égypte. Sur l’armée de Pharaon Neco, roi d’Égypte, qui était près du fleuve de l’Euphrate, à Carkemisch, et qui fut battue par Nebucadnetsar, roi de Babylone, la quatrième année de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda.
³Préparez le petit et le grand bouclier, Et marchez au combat!
⁴Attelez les chevaux, Montez, cavaliers! Paraissez avec vos casques, Polissez vos lances, Revêtez la cuirasse!…
⁵Que vois-je? Ils ont peur, ils reculent; Leurs vaillants hommes sont battus; Ils fuient sans se retourner… L’épouvante est de toutes parts, dit l’Éternel.
⁶Que le plus léger ne trouve aucun salut dans la fuite, Que le plus vaillant n’échappe pas! Au septentrion, sur les rives de l’Euphrate, Ils chancellent, ils tombent.
⁷Qui est celui qui s’avance comme le Nil, Et dont les eaux sont agitées comme les torrents?

C’est un jour de vengeance de l’Éternel

⁸C’est l’Égypte. Elle s’avance comme le Nil, Et ses eaux sont agitées comme les torrents. Elle dit: Je monterai, je couvrirai la terre, Je détruirai les villes et leurs habitants.
⁹Montez, chevaux! précipitez-vous, chars! Qu’ils se montrent, les vaillants hommes, Ceux d’Éthiopie et de Puth qui portent le bouclier, Et ceux de Lud qui manient et tendent l’arc!
¹⁰Ce jour est au Seigneur, à l’Éternel des armées; C’est un jour de vengeance, où il se venge de ses ennemis. L’épée dévore, elle se rassasie, Elle s’enivre de leur sang. Car il y a des victimes du Seigneur, de l’Éternel des armées, Au pays du septentrion, sur les rives de l’Euphrate.
¹¹Monte en Galaad, prends du baume, Vierge, fille de l’Égypte! En vain tu multiplies les remèdes, Il n’y a point de guérison pour toi.
¹²Les nations apprennent ta honte, Et tes cris remplissent la terre, Car les guerriers chancellent l’un sur l’autre, Ils tombent tous ensemble.

Annonce de l’invasion de l’Egypte

¹³La parole qui fut adressée par l’Éternel à Jérémie, le prophète, sur ^[b]l’arrivée de Nebucadnetsar, roi de Babylone, qui voulait frapper le pays d’Égypte.
¹⁴Annoncez-le en Égypte, Publiez-le à Migdol, Publiez-le à Noph et à Tachpanès! Dites: Lève-toi, prépare-toi, Car l’épée dévore autour de toi!
¹⁵Pourquoi tes vaillants hommes sont-ils emportés? Ils ne tiennent pas ferme, car l’Éternel les renverse.
¹⁶Il en fait chanceler un grand nombre; Ils tombent l’un sur l’autre, et ils disent: Allons, retournons vers notre peuple, Dans notre pays natal, Loin du glaive destructeur!
¹⁷Là, on s’écrie: Pharaon, roi d’Égypte, Ce n’est qu’un bruit; il a laissé passer le moment.
¹⁸Je suis vivant! dit le roi, Dont l’Éternel des armées est le nom, Comme le Thabor parmi les montagnes, Comme le Carmel qui s’avance dans la mer, il viendra.
¹⁹Fais ton bagage pour la captivité, Habitante, fille de L’Égypte! Car Noph deviendra un désert, Elle sera ravagée, elle n’aura plus d’habitants.

Le destructeur vient du septentrion

²⁰L’Égypte est une très belle génisse… Le destructeur vient du septentrion, il arrive…
²¹Ses mercenaires aussi sont au milieu d’elle comme des veaux engraissés. Et eux aussi, ils tournent le dos, ils fuient tous sans résister. Car le jour de leur malheur fond sur eux, Le temps de leur châtiment.
²²Sa voix se fait entendre comme celle du serpent; Car ils s’avancent avec une armée, Ils marchent contre elle avec des haches, Pareils à des bûcherons.
²³Ils abattent sa forêt, dit l’Éternel, Bien qu’elle soit impénétrable; Car ils sont plus nombreux que les sauterelles, On ne pourrait les compter.
²⁴La fille de l’Égypte est confuse, Elle est livrée entre les mains du peuple du septentrion.
²⁵L’Éternel des armées, le Dieu d’Israël, dit: Voici, je vais châtier Amon de No, Pharaon, l’Égypte, ses dieux et ses rois, Pharaon et ceux qui se confient en lui.

²⁶Je les livrerai entre les mains de ceux qui en veulent à leur vie, Entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, Et entre les mains de ses serviteurs; Et après cela, l’Égypte sera habitée comme aux jours d’autrefois, Dit l’Éternel.

Israël connaîtra le repos

^27[c]Et toi, mon serviteur Jacob, ne crains pas; Ne t’effraie pas, Israël! Car je te délivrerai de la terre lointaine, Je délivrerai ta postérité du pays où elle est captive; Jacob reviendra, il jouira du repos et de la tranquillité, Et il n’y aura personne pour le troubler.
²⁸Toi, mon serviteur Jacob, ne crains pas! dit l’Éternel; Car je suis avec toi. J’anéantirai toutes les nations parmi lesquelles je t’ai dispersé, Mais toi, je ne t’anéantirai pas; Je te châtierai avec équité, Je ne puis pas te laisser impuni.

Chapitre suivant de la Bible : Jérémie 47

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.2-26 – Ésaïe chapitre 19

[a] v.2-26 – Ézéchiel chapitre 29-32

[b] v.13 – Jérémie 43:10-13

¹⁰Et tu diras aux Juifs: Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël: Voici, j’enverrai chercher Nebucadnetsar, roi de Babylone, mon serviteur, et je placerai son trône sur ces pierres que j’ai cachées, et il étendra son tapis sur elles.
¹¹Il viendra, et il frappera le pays d’Égypte; à la mort ceux qui sont pour la mort, à la captivité ceux qui sont pour la captivité, à l’épée ceux qui sont pour l’épée!
¹²Je mettrai le feu aux maisons des dieux de l’Égypte; Nebucadnetsar les brûlera, il emmènera captives les idoles, il s’enveloppera du pays d’Égypte comme le berger s’enveloppe de son vêtement, et il sortira de là en paix.
¹³Il brisera les statues de Beth Schémesch au pays d’Égypte, et il brûlera par le feu les maisons des dieux de l’Égypte.
Jérémie 43:10-13

[c] v.27-28 – Jérémie 30:10-11

¹⁰Et toi, mon serviteur Jacob, ne crains pas, dit l’Éternel; Ne t’effraie pas, Israël! Car je te délivrerai de la terre lointaine, Je délivrerai ta postérité du pays où elle est captive; Jacob reviendra, il jouira du repos et de la tranquillité, Et il n’y aura personne pour le troubler.
¹¹Car je suis avec toi, dit l’Éternel, pour te délivrer; J’anéantirai toutes les nations parmi lesquelles je t’ai dispersé, Mais toi, je ne t’anéantirai pas; Je te châtierai avec équité, Je ne puis pas te laisser impuni.
Jérémie 30:10-11

24 Jan 2020

Jérémie 45 Baruc est invité à l’introspection

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Jérémie 45 Baruc est invité à ne pas regarder à lui-même. Parole de Jérémie, prophète, à Baruc, fils de Nerija. Ce que j’ai bâti, je le détruirai; ce que j’ai planté, je l’arracherai, savoir tout ce pays.

Jérémie 45 – Bible Louis Segond

Baruc est invité à l’introspection

¹^[a] La parole que Jérémie, le prophète, adressa à Baruc, fils de Nérija, lorsqu’il écrivit dans un livre ces paroles, sous la dictée de Jérémie, la quatrième année de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda. Il dit:
²Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël, sur toi, Baruc:
³Tu dis: Malheur à moi! car l’Éternel ajoute le chagrin à ma douleur; je m’épuise en soupirant, et je ne trouve point de repos.
⁴Dis-lui: Ainsi parle l’Éternel: Voici, ce que j’ai bâti, je le détruirai; ce que j’ai planté, je l’arracherai, savoir tout ce pays.
⁵Et toi, rechercherais-tu de grandes choses? Ne les recherche pas! Car voici, je vais faire venir le malheur sur toute chair, dit l’Éternel; et je te donnerai ta vie pour butin, dans tous les lieux où tu iras.

Chapitre suivant de la Bible : Jérémie 46

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.1 – Jérémie 32:12

¹²et je remis le contrat d’acquisition à Baruc, fils de Nérija, fils de Machséja, en présence de Hanameel, fils de mon oncle, en présence des témoins qui avaient signé le contrat d’acquisition, et en présence de tous les juifs qui se trouvaient dans la cour de la prison.
Jérémie 32:12

[a] v.1 – Jérémie 36:4-10

⁴Jérémie appela Baruc, fils de Nérija; et Baruc écrivit dans un livre, sous la dictée de Jérémie, toutes les paroles que l’Éternel avait dites à Jérémie.
⁵Puis Jérémie donna cet ordre à Baruc: Je suis retenu, et je ne peux pas aller à la maison de l’Éternel.

⁶Tu iras toi-même, et tu liras dans le livre que tu as écrit sous ma dictée les paroles de l’Éternel, aux oreilles du peuple, dans la maison de l’Éternel, le jour du jeûne; tu les liras aussi aux oreilles de tous ceux de Juda qui seront venus de leurs villes.
⁷Peut-être l’Éternel écoutera-t-il leurs supplications, et reviendront ils chacun de leur mauvaise voie; car grande est la colère, la fureur dont l’Éternel a menacé ce peuple.
⁸Baruc, fils de Nérija, fit tout ce que lui avait ordonné Jérémie, le prophète, et lut dans le livre les paroles de l’Éternel, dans la maison de l’Éternel.

Baruc lit le livre au peuple

⁹La cinquième année de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, le neuvième mois, on publia un jeûne devant l’Éternel pour tout le peuple de Jérusalem et pour tout le peuple venu des villes de Juda à Jérusalem.
¹⁰Et Baruc lut dans le livre les paroles de Jérémie, aux oreilles de tout le peuple, dans la maison de l’Éternel, dans la chambre de Guemaria, fils de Schaphan, le secrétaire, dans le parvis supérieur, à l’entrée de la porte neuve de la maison de l’Éternel.
Jérémie 36:4-10

Bible Ancien Testament

I – La vocation d’Ézéchiel

La première vision d’Ézéchiel : La gloire de l’Éternel

Ézéchiel contemple la gloire de Dieu

Les roues

La gloire de Dieu sur le trône de Saphir

Chapitre suivant de la Bible : Ézéchiel 2

[a] v.2 – 2 Rois 24:12-16

[b] v.5 – Apocalypse 4:6-8

[c] v.11 – Ésaïe 6:2

[d] v.24 – Apocalypse 1:15

[e] v.26 – Ézéchiel 10:1

[e] v.26 – Apocalypse 4:2-3

[f] v.27 – Ézéchiel 8:2

La complainte adressée à l’Éternel

Jérémie invoque la miséricorde de Dieu

Chapitre suivant de la Bible : Ézéchiel 1

[a] v.1 – Psaumes 89:51-52

[b] v.2 – Psaumes 102:13,28

[c] v.21 – Jérémie 31:18

Les situations atroces pendant le siège

Le juste jugement de Dieu

L’heure de l’abandon

Chapitre suivant de la Bible : Lamentations 5

[a] v.6 – Genèse 19:25

[b] v.10 – Deutéronome 28:53

[b] v.10 – Jérémie 19:9

[c] v.22 – Ésaïe 40:2

Jérémie partage l’affliction de son peuple

L’Éternel est ma part

Appel à l’auto critique et à la confession

L’expérience de Jérémie en prison

Chapitre suivant de la Bible : Lamentations 4

[a] v.4 – Psaumes 51:10

[b] v.6 – Psaumes 88:7

[c] v.14 – Psaumes 69:13

[d] v.24 – Psaumes 130:7

[e] v.31 – Psaumes 94:14

[f] v.54 – Psaumes 68:3

Le jour de la colère de L’Éternel

Les cris ont retenti dans la maison de l’Éternel

A quoi te comparer, fille de Jérusalem, Vierge, fille de Sion

Leur cœur crie vers le Seigneur.

Chapitre suivant de la Bible : Lamentations 3

[a] v.1 – 1 Chroniques 28:2

[b] v.14 – Jérémie 29:8-9

[c] v.15 – Psaumes 50:2

[d] v.20 – Deutéronome 28:53

[d] v.20 – Jérémie 19:9

La désolation de Jérémie

Vois ma misère, ô Éternel

Les plaintes de Jérusalem

Jérémie intercède pour Jérusalem

Chapitre suivant de la Bible : Lamentations 2

[a] v.10 – Jérémie 51:51

[b] v.12 – Daniel 9:12

[c] v.15 – Ésaïe 63:3

[d] v.18 – Daniel 9:7,14

III – Supplément historique autre compte-rendu de la défaite de Juda

L’armée des chaldéens saisit Sédécias

Les chaldéens emportent tous les objets précieux du Temple

dénombrement des captifs exilés

Un signe d’espoir : Jojakin est gracié

Chapitre suivant de la Bible : Lamentations 1

[a] v.1 – 2 Rois 24:18

[b] v.4 – 2 Rois chapitre 25

[c] v.11 – Ézéchiel 12:13

Babylone est jugée par l’Éternel

Les Mèdes : instruments du jugement de Dieu

Le Dieu créateur, maître de l’histoire

Le Dieu créateur, maître de l’histoire

Préparez contre elle les nations

Jérusalem sera vengée

La fin de la gloire de Babylone

Babylone tombera aussi

Jérémie annonce la destruction de Babylone

Chapitre suivant de la Bible : Jérémie 52

[a] v.1-10 – Apocalypse chapitre 18

[b] v.7 – Apocalypse 17:2-4

[c] v.35 – Psaumes 137:8,9

Les Mèdes : instruments du jugement de Dieu