3 Jan 2020

Lévitique 10 Le feu étranger de Nadab et Abihu

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Lévitique 10 la faute de Nadab et Abihu. Nadab et Abihu sont consumés devant l’Éternel. Les différents droits et devoirs des sacrificateurs. Les fils d’Aaron, Nadab et Abihu, prirent chacun un brasier, y mirent du feu, et posèrent du parfum dessus; ils apportèrent devant l’Éternel du feu étranger, ce qu’il ne leur avait point ordonné.

Lévitique 10 – Bible Louis Segond

Le feu étranger apporté par Nadab et Abihu

¹ Les fils d’Aaron, Nadab et Abihu, prirent chacun un brasier, y mirent du feu, et posèrent du parfum dessus; ils apportèrent devant l’Éternel du feu étranger, ce qu’il ne leur avait point ordonné.
²Alors le feu sortit de devant l’Éternel, et les consuma: ils moururent devant l’Éternel.
³Moïse dit à Aaron: C’est ce que l’Éternel a déclaré, lorsqu’il a dit: Je serai sanctifié par ceux qui s’approchent de moi, et je serai glorifié en présence de tout le peuple. ^[a]Aaron garda le silence.
⁴Et Moïse appela Mischaël et Eltsaphan, fils d’Uziel, oncle d’Aaron, et il leur dit: Approchez-vous, emportez vos frères loin du sanctuaire, hors du camp.

⁵Ils s’approchèrent, et ils les emportèrent dans leurs tuniques hors du camp, comme Moïse l’avait dit.
⁶Moïse dit à Aaron, à Éléazar et à Ithamar, fils d’Aaron: Vous ne découvrirez point vos têtes, et vous ne déchirerez point vos vêtements, de peur que vous ne mouriez, et que l’Éternel ne s’irrite contre toute l’assemblée. Laissez vos frères, toute la maison d’Israël, pleurer sur l’embrasement que l’Éternel a allumé.
⁷Vous ne sortirez point de l’entrée de la tente d’assignation, de peur que vous ne mouriez; car l’huile de l’onction de l’Éternel est sur vous. Ils firent ce que Moïse avait dit.

Les prescriptions diverses pour les prêtres

⁸L’Éternel parla à Aaron, et dit:
⁹Tu ne ^[b]boiras ni vin, ni boisson enivrante, toi et tes fils avec toi, lorsque vous entrerez dans la tente d’assignation, de peur que vous ne mouriez: ce sera une loi perpétuelle parmi vos descendants,
¹⁰afin que vous puissiez ^[c]distinguer ce qui est saint de ce qui est profane, ce qui est impur de ce qui est pur,
¹¹et ^[d]enseigner aux enfants d’Israël toutes les lois que l’Éternel leur a données par Moïse.
¹²Moïse dit à Aaron, à Éléazar et à Ithamar, les deux fils qui restaient à Aaron: Prenez ce qui reste de l’offrande parmi les sacrifices consumés par le feu devant l’Éternel, et mangez-le sans levain près de l’autel: car c’est une chose très sainte.

¹³Vous le mangerez dans un lieu saint; c’est ton droit et le droit de tes fils sur les offrandes consumées par le feu devant l’Éternel; car c’est là ce qui m’a été ordonné.
¹⁴Vous mangerez aussi dans un lieu pur, toi, tes fils et tes filles avec toi, la poitrine qu’on a agitée de côté et d’autre et l’épaule qui a été présentée par élévation; car elles vous sont données, comme ton droit et le droit de tes fils, dans les sacrifices d’actions de grâces des enfants d’Israël.
¹⁵Ils apporteront, avec les graisses destinées à être consumées par le feu, l’épaule que l’on présente par élévation et la poitrine que l’on agite de côté et d’autre devant l’Éternel: elles seront pour toi et pour tes fils avec toi, par une loi perpétuelle, comme l’Éternel l’a ordonné.

Le bouc expiatoire

¹⁶Moïse chercha le bouc expiatoire; et voici, il avait été brûlé. Alors il s’irrita contre Éléazar et Ithamar, les fils qui restaient à Aaron, et il dit:
¹⁷Pourquoi n’avez-vous pas mangé la victime expiatoire dans le lieu saint? C’est une chose très sainte; et l’Éternel vous l’a donnée, afin que vous portiez l’iniquité de l’assemblée, afin que vous fassiez pour elle l’expiation devant l’Éternel.
¹⁸Voici, le sang de la victime n’a point été porté dans l’intérieur du sanctuaire; vous deviez la manger dans le sanctuaire, comme cela m’avait été ordonné.
¹⁹Aaron dit à Moïse: Voici, ils ont offert aujourd’hui leur sacrifice d’expiation et leur holocauste devant l’Éternel; et, après ce qui m’est arrivé, si j’avais mangé aujourd’hui la victime expiatoire, cela aurait-il été bien aux yeux de l’Éternel?
²⁰Moïse entendit et approuva ces paroles.

Chapitre suivant de la Bible : Lévitique 11

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.3 – Psaumes 39:10

¹⁰Je reste muet, je n’ouvre pas la bouche, Car c’est toi qui agis.
Psaumes 39:10

[b] v.9 – Ésaïe 28:7

⁷Mais eux aussi, ils chancellent dans le vin, Et les boissons fortes leur donnent des vertiges; Sacrificateurs et prophètes chancellent dans les boissons fortes, Ils sont absorbés par le vin, Ils ont des vertiges à cause des boissons fortes; Ils chancellent en prophétisant, Ils vacillent en rendant la justice.
Ésaïe 28:7

[c] v.10 – Ézéchiel 44:23 – distinguer ce qui est saint

²³Ils enseigneront à mon peuple à distinguer ce qui est saint de ce qui est profane, ils lui feront connaître la différence entre ce qui est impur et ce qui est pur.
Ézéchiel 44:23

[d] v.11 – Malachie 2:7

⁷Car les lèvres du sacrificateur doivent garder la science, Et c’est à sa bouche qu’on demande la loi, Parce qu’il est un envoyé de l’Éternel des armées.
Malachie 2:7

3 Jan 2020

Lévitique 9 Le début du ministère des sacrificateurs

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Lévitique 9 les sacrifices offerts par Aaron. le premier culte de sacrifices. Il dit à Aaron: Prends un jeune veau pour le sacrifice d’expiation, et un bélier pour l’holocauste, l’un et l’autre sans défaut, et sacrifie-les devant l’Éternel. Tu parleras aux enfants d’Israël, et tu diras: Prenez un bouc, pour le sacrifice d’expiation, un veau et un agneau, âgés d’un an et sans défaut, pour l’holocauste.

Lévitique 9 – Bible Louis Segond

Les sacrificateurs commencent leur ministère

¹ Le huitième jour, Moïse appela Aaron et ses fils, et les anciens d’Israël.
²Il dit à Aaron: Prends un jeune veau pour le sacrifice d’expiation, et un bélier pour l’holocauste, l’un et l’autre sans défaut, et sacrifie-les devant l’Éternel.
³Tu parleras aux enfants d’Israël, et tu diras: Prenez un bouc, pour le sacrifice d’expiation, un veau et un agneau, âgés d’un an et sans défaut, pour l’holocauste;
⁴un bœuf et un bélier, pour le sacrifice d’actions de grâces, afin de les sacrifier devant l’Éternel; et une offrande pétrie à l’huile. Car aujourd’hui l’Éternel vous apparaîtra.
⁵Ils amenèrent devant la tente d’assignation ce que Moïse avait ordonné; et toute l’assemblée s’approcha, et se tint devant l’Éternel.

⁶Moïse dit: Vous ferez ce que l’Éternel a ordonné; et la gloire de l’Éternel vous apparaîtra.
⁷Moïse dit à Aaron: Approche-toi de l’autel; offre ton sacrifice d’expiation et ton holocauste, et fais l’expiation pour toi et pour le peuple; offre aussi le sacrifice du peuple, et fais l’expiation pour lui, comme l’Éternel l’a ordonné.
⁸Aaron s’approcha de l’autel, et il égorgea le veau pour son sacrifice d’expiation.

Les fils présentent le sang

⁹Les ^[a]fils d’Aaron lui présentèrent le sang; il trempa son doigt dans le sang, en mit sur les cornes de l’autel, et répandit le sang au pied de l’autel.
¹⁰Il brûla sur l’autel la graisse, les rognons, et le grand lobe du foie de la victime expiatoire, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.
¹¹Mais il brûla au feu hors du camp la chair et la peau.
¹²Il égorgea l’holocauste. Les fils d’Aaron lui présentèrent le sang, et il le répandit sur l’autel tout autour.
¹³Ils lui présentèrent l’holocauste coupé par morceaux, avec la tête, et il les brûla sur l’autel.
¹⁴Il lava les entrailles et les jambes, et il les brûla sur l’autel, par dessus l’holocauste.

¹⁵Ensuite, il offrit le sacrifice du peuple. Il prit le bouc pour le sacrifice expiatoire du peuple, il l’égorgea, et l’offrit en expiation, comme la première victime.
¹⁶Il offrit l’holocauste, et le sacrifia, d’après les règles établies.
¹⁷Il présenta l’offrande, en prit une poignée, et la brûla sur l’autel, outre l’holocauste du matin.
¹⁸Il égorgea le bœuf et le bélier, en sacrifice d’actions de grâces pour le peuple. Les fils d’Aaron lui présentèrent le sang, et il le répandit sur l’autel tout autour.
¹⁹Ils lui présentèrent la graisse du bœuf et du bélier, la queue, la graisse qui couvre les entrailles, les rognons, et le grand lobe du foie;
²⁰ils mirent les graisses sur les poitrines, et il brûla les graisses sur l’autel.

Aaron devant l’Éternel

²¹Aaron agita de côté et d’autre devant l’Éternel les poitrines et l’épaule droite, comme Moïse l’avait ordonné.
²²Aaron leva ses mains vers le peuple, et il le ^[b]bénit. Puis il descendit, après avoir offert le sacrifice d’expiation, l’holocauste et le sacrifice d’actions de grâces.
²³Moïse et Aaron entrèrent dans la tente d’assignation. Lorsqu’ils en sortirent, ils bénirent le peuple. Et la gloire de l’Éternel apparut à tout le peuple.
²⁴Le ^[c]feu sortit de devant l’Éternel, et consuma sur l’autel l’holocauste et les graisses. Tout le peuple le vit; et ils poussèrent des cris de joie, et se jetèrent sur leur face.

Chapitre suivant de la Bible : Lévitique 10

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.9 – Lévitique 9:23

²³Moïse et Aaron entrèrent dans la tente d’assignation. Lorsqu’ils en sortirent, ils bénirent le peuple. Et la gloire de l’Éternel apparut à tout le peuple.
Lévitique 9:23

[a] v.9 – 2 Chroniques 5:13-14

¹³et lorsque ceux qui sonnaient des trompettes et ceux qui chantaient, s’unissant d’un même accord pour célébrer et pour louer l’Éternel, firent retentir les trompettes, les cymbales et les autres instruments, et célébrèrent l’Éternel par ces paroles: Car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours! en ce moment, la maison, la maison de l’Éternel fut remplie d’une nuée.
¹⁴Les sacrificateurs ne purent pas y rester pour faire le service, à cause de la nuée; car la gloire de l’Éternel remplissait la maison de Dieu.
2 Chroniques 5:13-14

[b] v.22 – Nombres 6:22-26

²²L’Éternel parla à Moïse, et dit:
²³Parle à Aaron et à ses fils, et dis: Vous bénirez ainsi les enfants d’Israël, vous leur direz:
²⁴Que l’Éternel te bénisse, et qu’il te garde!
²⁵Que l’Éternel fasse luire sa face sur toi, et qu’il t’accorde sa grâce!
²⁶Que l’Éternel tourne sa face vers toi, et qu’il te donne la paix!
Nombres 6:22-26

[c] v.24 – 1 Rois 18:38

³⁸Et le feu de l’Éternel tomba, et il consuma l’holocauste, le bois, les pierres et la terre, et il absorba l’eau qui était dans le fossé.
1 Rois 18:38

[c] v.24 – 2 Chroniques 7:1-3

¹ Lorsque Salomon eut achevé de prier, le feu descendit du ciel et consuma l’holocauste et les sacrifices, et la gloire de l’Éternel remplit la maison.
²Les sacrificateurs ne pouvaient entrer dans la maison de l’Éternel, car la gloire de l’Éternel remplissait la maison de l’Éternel.
³Tous les enfants d’Israël virent descendre le feu et la gloire de l’Éternel sur la maison; ils s’inclinèrent le visage contre terre sur le pavé, se prosternèrent et louèrent l’Éternel, en disant: Car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours!
2 Chroniques 7:1-3

3 Jan 2020

Lévitique 8 La consécration d’Aaron et de ses fils

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Lévitique 8 Moïse consacre Aaron et ses fils. Il prit Aaron et ses fils avec lui, les vêtements, l’huile d’onction, le taureau expiatoire, les deux béliers et la corbeille de pains sans levain; Il mit à Aaron la tunique, il le ceignit de la ceinture, il le revêtit de la robe, et il plaça sur lui l’éphod, qu’il serra avec la ceinture de l’éphod dont il le revêtit.

Lévitique 8 – Bible Louis Segond

II – Consécration d’Aaron et de ses fils

Consécration d’Aaron et de ses fils et de l’assemblée

¹ L’Éternel parla à Moïse, et dit:
²Prends Aaron et ses fils avec lui, les vêtements, l’huile d’onction, le taureau expiatoire, les deux béliers et la corbeille de pains sans levain;
³et convoque toute l’assemblée à l’entrée de la tente d’assignation.
⁴Moïse fit ce que l’Éternel lui avait ordonné; et l’assemblée se réunit à l’entrée de la tente d’assignation.
⁵Moïse dit à l’assemblée: Voici ce que l’Éternel a ordonné de faire.

Consécration a) la purification

⁶Moïse fit approcher Aaron et ses fils, et il les lava avec de l’eau.

b) les vêtement du souverain sacrificateur

⁷Il mit à Aaron la tunique, il le ceignit de la ceinture, il le revêtit de la robe, et il plaça sur lui l’éphod, qu’il serra avec la ceinture de l’éphod dont il le revêtit.
⁸Il lui mit le pectoral, et il joignit au pectoral l’urim et le thummim.
⁹Il posa la tiare sur sa tête, et il plaça sur le devant de la tiare la lame d’or, diadème sacré, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.

c) l’onction du souverain sacrificateur

¹⁰Moïse prit l’huile d’onction, il oignit le sanctuaire et toutes les choses qui y étaient, et le sanctifia.
¹¹Il en fit sept fois l’aspersion sur l’autel, et il oignit l’autel et tous ses ustensiles, et la cuve avec sa base, afin de les sanctifier.
¹²Il répandit de ^[a]l’huile d’onction sur la tête d’Aaron, et l’oignit, afin de la sanctifier.
¹³Moïse fit aussi approcher les fils d’Aaron; il les revêtit de tuniques, les ceignit de ceintures, et leur attacha des bonnets, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.

d) les vêtements des sacrificateurs

¹⁴Il fit approcher le taureau expiatoire, et Aaron et ses fils posèrent leurs mains sur la tête du taureau expiatoire.
¹⁵Moïse l’égorgea, prit du ^[b]sang, et en mit avec son doigt sur les cornes de l’autel tout autour, et purifia l’autel; il répandit le sang au pied de l’autel, et le sanctifia pour y faire l’expiation.
¹⁶Il prit toute la graisse qui couvre les entrailles, le grand lobe du foie, et les deux rognons avec leur graisse, et il brûla cela sur l’autel.
¹⁷Mais il brûla au feu hors du camp le taureau, sa peau, sa chair et ses excréments, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.

¹⁸Il fit approcher le bélier de l’holocauste, et Aaron et ses fils posèrent leurs mains sur la tête du bélier.
¹⁹Moïse l’égorgea, et répandit le sang sur l’autel tout autour.
²⁰Il coupa le bélier par morceaux, et il brûla la tête, les morceaux et la graisse.
²¹Il lava avec de l’eau les entrailles et les jambes, et il brûla tout le bélier sur l’autel: ce fut l’holocauste, ce fut un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.

f) l’aspersion de sang

²²Il fit approcher l’autre bélier, le bélier de consécration, et Aaron et ses fils posèrent leurs mains sur la tête du bélier.
²³Moïse égorgea le bélier, prit de son sang, et en mit sur le lobe de l’oreille droite d’Aaron, sur le pouce de sa main droite et sur le gros orteil de son pied droit.
²⁴Il fit approcher les fils d’Aaron, mit du sang sur le lobe de leur oreille droite, sur le pouce de leur main droite et sur le gros orteil de leur pied droit, et il répandit le sang sur l’autel tout autour.

²⁵Il prit la graisse, la queue, toute la graisse qui couvre les entrailles, le grand lobe du foie, les deux rognons avec leur graisse, et l’épaule droite;
²⁶il prit aussi dans la corbeille de pains sans levain, placée devant l’Éternel, un gâteau sans levain, un gâteau de pain à l’huile et une galette, et il les posa sur les graisses et sur l’épaule droite.

g) La consécration de l’offrande

²⁷Il mit toutes ces choses sur les mains d’Aaron et sur les mains de ses fils, et il les agita de côté et d’autre devant l’Éternel.
²⁸Puis Moïse les ôta de leurs mains, et il les brûla sur l’autel, par-dessus l’holocauste: ce fut le sacrifice de consécration, ce fut un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel.
²⁹Moïse prit la poitrine du bélier de consécration, et il l’agita de côté et d’autre devant l’Éternel: ce fut la portion de Moïse, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.

h) l’onction des sacrificateurs

³⁰Moïse prit de l’huile d’onction et du sang qui était sur l’autel; il en fit l’aspersion sur Aaron et sur ses vêtements, sur les fils d’Aaron et sur leurs vêtements; et il sanctifia Aaron et ses vêtements, les fils d’Aaron et leurs vêtements avec lui.

i) la nourriture des sacrificateurs

³¹Moïse dit à Aaron et à ses fils: Faites cuire la chair à l’entrée de la tente d’assignation; c’est là que vous la mangerez, avec le pain qui est dans la corbeille de consécration, comme je l’ai ordonné, en disant: Aaron et ses fils la mangeront.
³²Vous brûlerez dans le feu ce qui restera de la chair et du pain.

f) les sacrificateurs séparés par Dieu

³³Pendant sept jours, vous ne sortirez point de l’entrée de la tente d’assignation, jusqu’à ce que les jours de votre consécration soient accomplis; car sept jours seront employés à vous consacrer.
³⁴Ce qui s’est fait aujourd’hui, l’Éternel a ordonné de le faire comme expiation pour vous.
³⁵Vous resterez donc sept jours à l’entrée de la tente d’assignation, jour et nuit, et vous observerez les commandements de l’Éternel, afin que vous ne mouriez pas; car c’est là ce qui m’a été ordonné.
³⁶Aaron et ses fils firent toutes les choses que l’Éternel avait ordonnées par Moïse.

Chapitre suivant de la Bible : Lévitique 9

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.12 – Psaumes 133:2

²C’est comme l’huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements.
Psaumes 133:2

[b] v.15 – Hébreux 9:18,23

¹⁸Voilà pourquoi c’est avec du sang que même la première alliance fut inaugurée.
Hébreux 9:18

²³Il était donc nécessaire, puisque les images des choses qui sont dans les cieux devaient être purifiées de cette manière, que les choses célestes elles-mêmes le soient par des sacrifices plus excellents que ceux-là.
Hébreux 9:23

3 Jan 2020

Lévitique 7 La loi sur le sacrifice de culpabilité

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Lévitique 7 L’Éternel prescrivit la loi à Moise sur la montagne de Sinaï, les règles touchant le sacrifice de culpabilité, chose très sainte. Le sacrifice de prospérité, d’actions de grâces On présentera, par élévation à l’Éternel, une portion de chaque offrande. On ne mangera pas la graisse des offrandes. On ne mangera pas le sang. la part des sacrificateurs.

Lévitique 7– Bible Louis Segond

Lois des offrandes : d) le sacrifice de culpabilité

¹ Voici la loi du sacrifice de culpabilité: c’est une chose très sainte.
²C’est dans le lieu où l’on égorge l’holocauste que sera égorgée la victime pour le sacrifice de culpabilité. On en répandra le sang sur l’autel tout autour.
³On en offrira toute la graisse, la queue, la graisse qui couvre les entrailles,
⁴les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu’on détachera près des rognons.
⁵Le sacrificateur brûlera cela sur l’autel en sacrifice consumé devant l’Éternel. C’est un sacrifice de culpabilité.
⁶Tout mâle parmi les sacrificateurs en mangera; il le mangera dans un lieu saint: c’est une chose très sainte.

⁷Il en est du sacrifice de culpabilité comme du sacrifice d’expiation; la loi est la même pour ces deux sacrifices: la victime sera pour le sacrificateur qui fera l’expiation.
⁸Le sacrificateur qui offrira l’holocauste de quelqu’un aura pour lui la peau de l’holocauste qu’il a offert.
⁹Toute offrande cuite au four, préparée sur le gril ou à la poêle, sera pour le sacrificateur qui l’a offerte.
¹⁰Toute offrande pétrie à l’huile et sèche sera pour tous les fils d’Aaron, pour l’un comme pour l’autre.

Lois des offrandes : e) le sacrifice d’action de grâces

¹¹Voici la loi du sacrifice d’actions de grâces, qu’on offrira à l’Éternel.
¹²Si quelqu’un l’offre par reconnaissance, il offrira, avec le sacrifice d’actions de grâces, des gâteaux sans levain pétris à l’huile, des galettes sans levain arrosées d’huile, et des gâteaux de fleur de farine frite et pétris à l’huile.
¹³A ces gâteaux il ajoutera du pain levé pour son offrande, avec son sacrifice de reconnaissance et d’actions de grâces.
¹⁴On présentera par élévation à l’Éternel une portion de chaque offrande; elle sera pour le sacrificateur qui a répandu le sang de la victime d’actions de grâces.
¹⁵La chair du sacrifice de reconnaissance et d’actions de grâces sera mangée le jour où il est offert; on n’en laissera rien jusqu’au matin.

¹⁶Si quelqu’un offre un sacrifice pour l’accomplissement d’un vœu ou comme offrande volontaire, la victime sera mangée le jour où il l’offrira, et ce qui en restera sera mangé le lendemain.
¹⁷Ce qui restera de la chair de la victime sera brûlé au feu le troisième jour.
¹⁸Dans le cas où l’on mangerait de la chair de son sacrifice d’actions de grâces le troisième jour, le sacrifice ne sera point agréé; il n’en sera pas tenu compte à celui qui l’a offert; ce sera une chose infecte, et quiconque en mangera restera chargé de sa faute.

cas d’impureté

¹⁹La chair qui a touché quelque chose d’impur ne sera point mangée: elle sera brûlée au feu.
²⁰Tout homme pur peut manger de la chair; mais celui qui, se trouvant en état d’impureté, mangera de la chair du sacrifice d’actions de grâces qui appartient à l’Éternel, celui-là sera retranché de son peuple.
²¹Et celui qui touchera quelque chose d’impur, une souillure humaine, un animal impur, ou quoi que ce soit d’impur, et qui mangera de la chair du sacrifice d’actions de grâces qui appartient à l’Éternel, celui-là sera retranché de son peuple.

²²L’Éternel parla à Moïse, et dit:
²³Parle aux enfants d’Israël, et dis: Vous ne mangerez point de graisse de bœuf, d’agneau ni de chèvre.
²⁴La graisse d’une bête morte ou déchirée pourra servir à un usage quelconque; mais vous ne la mangerez point.
²⁵Car celui qui mangera de la graisse des animaux dont on offre à l’Éternel des sacrifices consumés par le feu, celui-là sera retranché de son peuple.
^26[a]Vous ne mangerez point de sang, ni d’oiseau, ni de bétail, dans tous les lieux où vous habiterez.
²⁷Celui qui mangera du sang d’une espèce quelconque, celui-là sera retranché de son peuple.

l’offrande d’actions de grâces

²⁸L’Éternel parla à Moïse, et dit:
²⁹Parle aux enfants d’Israël, et dis: Celui qui offrira à l’Éternel son sacrifice d’actions de grâces apportera son offrande à l’Éternel, prise sur son sacrifice d’actions de grâces.
³⁰Il apportera de ses propres mains ce qui doit être consumé par le feu devant l’Éternel; il apportera la graisse avec la poitrine, la poitrine pour l’agiter de côté et d’autre devant l’Éternel.
³¹Le sacrificateur brûlera la graisse sur l’autel, et la poitrine sera pour Aaron et pour ses fils.
³²Dans vos sacrifices d’actions de grâces, vous donnerez au sacrificateur l’épaule droite, en la présentant par élévation.
³³Celui des fils d’Aaron qui offrira le sang et la graisse du sacrifice d’actions de grâces aura l’épaule droite pour sa part.

³⁴Car je prends sur les sacrifices d’actions de grâces offerts par les enfants d’Israël la poitrine qu’on agitera de côté et d’autre et l’épaule qu’on présentera par élévation, et je les donne au sacrificateur Aaron et à ses fils, par une loi perpétuelle qu’observeront les enfants d’Israël.
³⁵C’est là le droit que l’onction d’Aaron et de ses fils leur donnera sur les sacrifices consumés par le feu devant l’Éternel, depuis le jour où ils seront présentés pour être à mon service dans le sacerdoce.
³⁶C’est ce que l’Éternel ordonne aux enfants d’Israël de leur donner depuis le jour de leur onction; ce sera une loi perpétuelle parmi leurs descendants.

Conclusion

³⁷Telle est la loi de l’holocauste, de l’offrande, du sacrifice d’expiation, du sacrifice de culpabilité, de la consécration, et du sacrifice d’actions de grâces.
³⁸L’Éternel la prescrivit à Moïse sur la montagne de Sinaï, le jour où il ordonna aux enfants d’Israël de présenter leurs offrandes à l’Éternel dans le désert du Sinaï.

Chapitre suivant de la Bible : Lévitique 8

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.26 – Genèse 9:4

⁴Seulement, vous ne mangerez point de chair avec son âme, avec son sang.
Genèse 9:4

3 Jan 2020

Lévitique 6 Le feu brûlera continuellement sur l’autel

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Lévitique 6 Les lois complémentaires destinées aux prêtres. les sacrifices pour le délit et le péché. les règles touchant l’holocauste. l’oblation. Donne cet ordre à Aaron et à ses fils: Voici la loi de l’holocauste. L’holocauste restera sur le foyer de l’autel toute la nuit jusqu’au matin, et le feu brûlera sur l’autel.

Lévitique 6 – Bible Louis Segond

Les lois des offrandes : a) L’holocauste

¹ L’Éternel parla à Moïse, et dit:
² Donne cet ordre à Aaron et à ses fils, et dis: Voici la loi de l’holocauste. ^[a]L’holocauste restera sur le foyer de l’autel toute la nuit jusqu’au matin, et le feu brûlera sur l’autel.
³ Le sacrificateur revêtira sa tunique de lin, et mettra des caleçons sur sa chair, il enlèvera la cendre faite par le feu qui aura consumé l’holocauste sur l’autel, et il la déposera près de l’autel.
⁴ Puis il quittera ses vêtements et en mettra d’autres, pour porter la cendre hors du camp, dans un lieu pur.
⁵ Le feu brûlera sur l’autel, il ne s’éteindra point; chaque matin, le sacrificateur y allumera du bois, arrangera l’holocauste, et brûlera la graisse des sacrifices d’actions de grâces.
⁶ Le feu brûlera continuellement sur l’autel, il ne s’éteindra point.

Les lois des offrandes : b) l’offrande de farine

⁷ Voici la loi de l’offrande. Les fils d’Aaron la présenteront devant l’Éternel, devant l’autel.
⁸ Le sacrificateur prélèvera une poignée de la fleur de farine et de l’huile, avec tout l’encens ajouté à l’offrande, et il brûlera cela sur l’autel comme souvenir d’une agréable odeur à l’Éternel.
⁹ Aaron et ses fils mangeront ce qui restera de l’offrande; ils le mangeront sans levain, dans un lieu saint, dans le parvis de la tente d’assignation.
¹⁰ On ne le cuira pas avec du levain. C’est la part que je leur ai donnée de mes offrandes consumées par le feu. C’est une chose très sainte, comme le sacrifice d’expiation et comme le sacrifice de culpabilité.
¹¹ Tout mâle d’entre les enfants d’Aaron en mangera. C’est une loi perpétuelle pour vos descendants, au sujet des offrandes consumées par le feu devant l’Éternel: quiconque y touchera sera sanctifié.

¹² L’Éternel parla à Moïse, et dit:
¹³ Voici l’offrande qu’Aaron et ses fils feront à l’Éternel, le jour où ils recevront l’onction: un dixième d’épha de fleur de farine, comme offrande perpétuelle, moitié le matin et moitié le soir.
¹⁴ Elle sera préparée à la poêle avec de l’huile, et tu l’apporteras frite; tu la présenteras aussi cuite et en morceaux comme une offrande d’une agréable odeur à l’Éternel.
¹⁵ Le sacrificateur qui, parmi les fils d’Aaron, sera oint pour lui succéder, fera aussi cette offrande. C’est une loi perpétuelle devant l’Éternel: elle sera brûlée en entier.
^16[b] Toute offrande d’un sacrificateur sera brûlée en entier; elle ne sera point mangée.

Les lois des offrandes : c) les sacrifices d’expiation

¹⁷ L’Éternel parla à Moïse, et dit:
¹⁸ Parle à Aaron et à ses fils, et dis: Voici la loi du sacrifice d’expiation. C’est dans le lieu où l’on égorge l’holocauste que sera égorgée devant l’Éternel la victime pour le sacrifice d’expiation: c’est une chose très sainte.
¹⁹ Le sacrificateur qui offrira la victime expiatoire la mangera; elle sera mangée dans un lieu saint, dans le parvis de la tente d’assignation.
²⁰ Quiconque en touchera la chair sera ^[c]sanctifié. S’il en rejaillit du sang sur un vêtement, la place sur laquelle il aura rejailli sera lavée dans un lieu saint.

²¹ Le vase de terre dans lequel elle aura cuit sera brisé; si c’est dans un vase d’airain qu’elle a cuit, il sera nettoyé et lavé dans l’eau.
²² Tout mâle parmi les sacrificateurs en mangera: c’est une chose très sainte.
²³ Mais on ne mangera aucune victime expiatoire dont on apportera du sang dans la tente d’assignation, pour faire l’expiation dans le sanctuaire: elle sera brûlée au feu.

Chapitre suivant de la Bible : Lévitique 7

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.2 – Colossiens 3:9

⁹Ne mentez pas les uns aux autres, vous étant dépouillés du vieil homme et de ses œuvres,
Colossiens 3:9

[b] v.16 – 1 Corinthiens 9:13-14

¹³Ne savez-vous pas que ceux qui remplissent les fonctions sacrées sont nourris par le temple, que ceux qui servent à l’autel ont part à l’autel?
¹⁴De même aussi, le Seigneur a ordonné à ceux qui annoncent l’Évangile de vivre de l’Évangile.
1 Corinthiens 9:13-14

[c] v.20 – Exode 29:1-2

¹ Voici ce que tu feras pour les sanctifier, afin qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce. Prends un jeune taureau et deux béliers sans défaut.
²Fais, avec de la fleur de farine de froment, des pains sans levain, des gâteaux sans levain pétris à l’huile, et des galettes sans levain arrosées d’huile.
Exode 29:1-2

3 Jan 2020

Lévitique 5 le sacrifice de culpabilité ou de réparation

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Lévitique 5 les expiations diverses; le sacrifice pour le délit et les sacrifices pour le péché. Si quelqu’un est trop pauvre. Le sacrifice de réparation. Lorsque quelqu’un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu’il a vu ou ce qu’il sait, il restera chargé de sa faute.

Lévitique 5 – Louis Segond

Les sacrifices qui ne sont pas d’agréables odeur : b) le sacrifice de culpabilité

¹ Lorsque quelqu’un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu’il a vu ou ce qu’il sait, il restera chargé de sa faute.
²Lorsque quelqu’un, sans s’en apercevoir, touchera une chose souillée, comme le cadavre d’un animal impur, que ce soit d’une bête sauvage ou domestique, ou bien d’un reptile, il deviendra lui-même impur et il se rendra coupable.
³Lorsque, sans y prendre garde, il touchera une souillure humaine quelconque, et qu’il s’en aperçoive plus tard, il en sera coupable.

⁴Lorsque quelqu’un, parlant à la légère, jure de faire du mal ou du bien, et que, ne l’ayant pas remarqué d’abord, il s’en aperçoive plus tard, il en sera coupable.
⁵Celui donc qui se rendra coupable de l’une de ces choses, fera ^[a]l’aveu de son péché.
⁶Puis il offrira en sacrifice de culpabilité à l’Éternel, pour le péché qu’il a commis, une femelle de menu bétail, une brebis ou une chèvre, comme victime expiatoire. Et le sacrificateur fera pour lui l’expiation de son péché.

Si quelqu’un est trop pauvre

⁷S’il n’a pas de quoi se procurer une brebis ou une chèvre, il offrira en sacrifice de culpabilité à l’Éternel pour son péché deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, l’un comme victime expiatoire, l’autre comme holocauste.
⁸Il les apportera au sacrificateur, qui sacrifiera d’abord celui qui doit servir de victime expiatoire. Le sacrificateur lui ouvrira la tête avec l’ongle près de la nuque, sans la séparer;
⁹il fera sur un côté de l’autel l’aspersion du sang de la victime expiatoire, et le reste du sang sera exprimé au pied de l’autel: c’est un sacrifice d’expiation.
¹⁰Il fera de l’autre oiseau un holocauste, d’après les règles établies. C’est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l’expiation du péché qu’il a commis, et il lui sera pardonné.

¹¹S’il n’a pas de quoi se procurer deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, il apportera en offrande pour son péché un dixième d’épha de fleur de farine, comme offrande d’expiation; il ne mettra point d’huile dessus, et il n’y ajoutera point d’encens, car c’est une offrande d’expiation.
¹²Il l’apportera au sacrificateur, et le sacrificateur en prendra une poignée comme souvenir, et il la brûlera sur l’autel, comme les offrandes consumées par le feu devant l’Éternel: c’est une offrande d’expiation.
¹³C’est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l’expiation du péché qu’il a commis à l’égard de l’une de ces choses, et il lui sera pardonné. Ce qui restera de l’offrande sera pour le sacrificateur, comme dans l’offrande en don.

Le sacrifice de réparation

¹⁴L’Éternel parla à Moïse, et dit:
¹⁵Lorsque quelqu’un commettra une infidélité et péchera involontairement à l’égard des choses consacrées à l’Éternel, il offrira en sacrifice de culpabilité à l’Éternel pour son péché un bélier sans défaut, pris du troupeau d’après ton estimation en sicles d’argent, selon le sicle du sanctuaire.
¹⁶Il donnera, en y ajoutant un cinquième, la valeur de la chose dont il a frustré le sanctuaire, et il la remettra au sacrificateur. Et le sacrificateur fera pour lui l’expiation avec le bélier offert en sacrifice de culpabilité, et il lui sera pardonné.

¹⁷Lorsque quelqu’un péchera en faisant, sans le savoir, contre l’un des commandements de l’Éternel, des choses qui ne doivent point se faire, il se rendra coupable et sera chargé de sa faute.
¹⁸Il présentera au sacrificateur en sacrifice de culpabilité un bélier sans défaut, pris du troupeau d’après ton estimation. Et le sacrificateur fera pour lui l’expiation de la faute qu’il a commise sans le savoir, et il lui sera pardonné.
¹⁹C’est un sacrifice de culpabilité. Cet homme s’était rendu coupable envers l’Éternel.

Les sacrifices de culpabilité et l’obligation de la restitution

²⁰ L’Éternel parla à Moïse, et dit:
²¹ Lorsque quelqu’un péchera et commettra une infidélité envers l’Éternel, en mentant à son prochain au sujet d’un dépôt, d’un objet confié à sa garde, d’une chose volée ou soustraite par fraude,
²² en niant d’avoir trouvé une chose perdue, ou en faisant un faux serment sur une chose quelconque de nature à constituer un péché;
²³ lorsqu’il péchera ainsi et se rendra coupable, il restituera la chose qu’il a volée ou soustraite par fraude, la chose qui lui avait été confiée en dépôt, la chose perdue qu’il a trouvée,

²⁴ ou la chose quelconque sur laquelle il a fait un faux serment. Il la restituera en son entier, y ajoutera un cinquième, et la remettra à son propriétaire, le jour même où il offrira son sacrifice de culpabilité.
²⁵ Il présentera au sacrificateur en sacrifice de culpabilité à l’Éternel pour son péché un bélier sans défaut, pris du troupeau d’après ton estimation.
²⁶ Et le sacrificateur fera pour lui l’expiation devant l’Éternel, et il lui sera pardonné, quelle que soit la faute dont il se sera rendu coupable.

Chapitre suivant de la Bible : Lévitique 6

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.5 -Psaumes 32:5

⁵Je t’ai fait connaître mon péché, je n’ai pas caché mon iniquité; J’ai dit: J’avouerai mes transgressions à l’Éternel! Et tu as effacé la peine de mon péché.
Psaumes 32:5

[a] v.5 – 1 Jean 1:9

⁹Si nous confessons nos péchés, il est fidèle et juste pour nous les pardonner, et pour nous purifier de toute iniquité.
1 Jean 1:9

3 Jan 2020

Lévitique 4 le sacrifice d’expiation pour diverses personnes

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Lévitique 4 présente les lois concernant les sacrifices pour expier les péchés commis par inadvertance. Ce chapitre détaille les rites associés aux offrandes d’animaux en fonction de la personne fautive, qu’il s’agisse du prêtre, du chef ou du peuple. Ces sacrifices sont essentiels pour maintenir la pureté spirituelle et restaurer la communion avec Dieu.

Lévitique 4 – Bible Louis Segond

Les sacrifices qui ne sont pas d’agréables odeur : a) le sacrifice d’expiation

¹ L’Éternel parla à Moïse, et dit:
²Parle aux enfants d’Israël, et dis: Lorsque quelqu’un péchera involontairement contre l’un des commandements de l’Éternel, en faisant des choses qui ne doivent point se faire;

Pour le grand prêtre

³Si c’est le sacrificateur ayant reçu l’onction qui a péché et a rendu par là le peuple coupable, il offrira à l’Éternel, pour le péché qu’il a commis, un jeune taureau sans défaut, en sacrifice d’expiation.
⁴Il amènera le taureau à l’entrée de la tente d’assignation, devant l’Éternel; et il posera sa main sur la tête du taureau, qu’il égorgera devant l’Éternel.
⁵Le sacrificateur ayant reçu l’onction prendra du sang du taureau, et l’apportera dans la tente d’assignation;
⁶il trempera son doigt dans le sang, et il en fera sept fois l’aspersion devant l’Éternel, en face du voile du sanctuaire.
⁷Le sacrificateur mettra du sang sur les cornes de l’autel des parfums odoriférants, qui est devant l’Éternel dans la tente d’assignation; et il répandra tout le sang du taureau au pied de l’autel des holocaustes, qui est à l’entrée de la tente d’assignation.

⁸Il enlèvera toute la graisse du taureau expiatoire, la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée,
⁹les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu’il détachera près des rognons.
¹⁰Le sacrificateur enlèvera ces parties comme on les enlève du taureau dans le sacrifice d’actions de grâces, et il les brûlera sur l’autel des holocaustes.
¹¹Mais la peau du taureau, toute sa chair, avec sa tête, ses jambes, ses entrailles et ses excréments,
¹²le taureau entier, il l’emportera ^[a]hors du camp, dans un lieu pur, où l’on jette les cendres, et il le brûlera au feu sur du bois: c’est sur le tas de cendres qu’il sera brûlé.

Pour l’ensemble du peuple

¹³Si c’est toute l’assemblée d’Israël qui a péché involontairement et sans s’en apercevoir, en faisant contre l’un des commandements de l’Éternel des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable,
¹⁴et que le péché qu’on a commis vienne à être découvert, l’assemblée offrira un jeune taureau en sacrifice d’expiation, et on l’amènera devant la tente d’assignation.
¹⁵Les anciens d’Israël poseront leurs mains sur la tête du taureau devant l’Éternel, et on égorgera le taureau devant l’Éternel.
¹⁶Le sacrificateur ayant reçu l’onction apportera du sang du taureau dans la tente d’assignation;
¹⁷il trempera son doigt dans le sang, et il en fera sept fois l’aspersion devant l’Éternel, en face du voile.

¹⁸Il mettra du sang sur les cornes de l’autel qui est devant l’Éternel dans la tente d’assignation; et il répandra tout le sang au pied de l’autel des holocaustes, qui est à l’entrée de la tente d’assignation.
¹⁹Il enlèvera toute la graisse du taureau, et il la brûlera sur l’autel.
²⁰Il fera de ce taureau comme du taureau expiatoire; il fera de même. C’est ainsi que le sacrificateur fera pour eux^[b]l’expiation, et il leur sera pardonné.
²¹Il emportera le taureau hors du camp, et il le brûlera comme le premier taureau. C’est un sacrifice d’expiation pour l’assemblée.

Pour un chef

²²Si c’est un chef qui a péché, en faisant involontairement contre l’un des commandements de l’Éternel, son Dieu, des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable,
²³et qu’il vienne à découvrir le péché qu’il a commis, il offrira en sacrifice un bouc mâle sans défaut.
²⁴Il posera sa main sur la tête du bouc, qu’il égorgera dans le lieu où l’on égorge les holocaustes devant l’Éternel. C’est un sacrifice d’expiation.
²⁵Le sacrificateur prendra avec son doigt du sang de la victime expiatoire, il en mettra sur les cornes de l’autel des holocaustes, et il répandra le sang au pied de l’autel des holocaustes.
²⁶Il brûlera toute la graisse sur l’autel, comme la graisse du sacrifice d’actions de grâces. C’est ainsi que le sacrificateur fera pour ce chef l’expiation de son péché, et il lui sera pardonné.

Pour un simple membre du peuple

²⁷Si c’est quelqu’un du peuple qui a ^[c]péché involontairement, en faisant contre l’un des commandements de l’Éternel des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable,
²⁸et qu’il vienne à découvrir le péché qu’il a commis, il offrira en sacrifice une chèvre, une femelle sans défaut, pour le péché qu’il a commis.
²⁹Il posera sa main sur la tête de la victime expiatoire, qu’il égorgera dans le lieu où l’on égorge les holocaustes.
³⁰Le sacrificateur prendra avec son doigt du sang de la victime, il en mettra sur les cornes de l’autel des holocaustes, et il répandra tout le sang au pied de l’autel.
³¹Le sacrificateur ôtera toute la graisse, comme on ôte la graisse du sacrifice d’actions de grâces, et il la brûlera sur l’autel, et elle sera d’une agréable odeur à l’Éternel. C’est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l’expiation, et il lui sera pardonné.

³²S’il offre un agneau en sacrifice d’expiation, il offrira une femelle sans défaut.
³³Il posera sa main sur la tête de la victime, qu’il égorgera en sacrifice d’expiation dans le lieu où l’on égorge les holocaustes.
³⁴Le sacrificateur prendra avec son doigt du sang de la victime, il en mettra sur les cornes de l’autel des holocaustes, et il répandra tout le sang au pied de l’autel.
³⁵Le sacrificateur ôtera toute la graisse, comme on ôte la graisse de l’agneau dans le sacrifice d’actions de grâces, et il la brûlera sur l’autel, comme un sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel. C’est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l’expiation du péché qu’il a commis, et il lui sera pardonné.

Chapitre suivant de la Bible : Lévitique 5

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.12 – Exode 29:14

¹⁴Mais tu brûleras au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excréments: c’est un sacrifice pour le péché.
Exode 29:14

[a] v.12 – Hébreux 13:11

¹¹Le corps des animaux, dont le sang est porté dans le sanctuaire par le souverain sacrificateur pour le péché, sont brûlés hors du camp.
Hébreux 13:11

[b] v.20 – Romains 5:11

¹¹Et non seulement cela, mais encore nous nous glorifions en Dieu par notre Seigneur Jésus Christ, par qui maintenant nous avons obtenu la réconciliation.
Romains 5:11

[b] v.20 – Hébreux 2:17

¹⁷En conséquence, il a dû être rendu semblable en toutes choses à ses frères, afin qu’il fût un souverain sacrificateur miséricordieux et fidèle dans le service de Dieu, pour faire l’expiation des péchés du peuple;
Hébreux 2:17

[b] v.20 – 1 Jean 1:7

⁷Mais si nous marchons dans la lumière, comme il est lui-même dans la lumière, nous sommes mutuellement en communion, et le sang de Jésus son Fils nous purifie de tout péché.
1 Jean 1:7

[b] v.20 – 1 Jean 2:2

²Il est lui-même une victime expiatoire pour nos péchés, non seulement pour les nôtres, mais aussi pour ceux du monde entier.
1 Jean 2:2

[c] v.27-31 – Nombres 15:27-28

²⁷Si c’est une seule personne qui a péché involontairement, elle offrira une chèvre d’un an en sacrifice pour le péché.
²⁸Le sacrificateur fera l’expiation pour la personne qui a péché involontairement devant l’Éternel: quand il aura fait l’expiation pour elle, il lui sera pardonné.
Nombres 15:27-28

3 Jan 2020

Lévitique 3 Le sacrifice d’actions de grâce à l’Éternel

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Lévitique 3 Les sacrifices de prospérité. Lorsque quelqu’un offrira à l’Éternel un sacrifice d’actions de grâces: le gros bétail, mâle ou femelle, sera sans défaut. Il posera sa main sur la tête de la victime. Il offrira, en sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel, la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée.

Lévitique 3– Bible Louis Segond

Les sacrifices d’agréable odeur : c) le sacrifice d’actions de grâce

¹ Lorsque quelqu’un offrira à l’Éternel un sacrifice d’actions de grâces: S’il offre du gros bétail, mâle ou femelle, il l’offrira ^[a]sans défaut, devant l’Éternel.
²Il posera sa main sur la tête de la victime, qu’il égorgera à l’entrée de la tente d’assignation; et les sacrificateurs, fils d’Aaron, répandront le sang sur l’autel tout autour.
³De ce sacrifice d’actions de grâces, il offrira en sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel: la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée;
⁴les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu’il détachera près des rognons.

⁵Les fils d’Aaron brûleront cela sur l’autel, par-dessus l’holocauste qui sera sur le bois mis au feu. C’est un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel.
⁶S’il offre du menu bétail, mâle ou femelle, en sacrifice d’actions de grâces à l’Éternel, il l’offrira sans défaut.
⁷S’il offre en sacrifice un agneau, il le présentera devant l’Éternel.
⁸Il posera sa main sur la tête de la victime, qu’il égorgera devant la tente d’assignation; et les fils d’Aaron en répandront le sang sur l’autel tout autour.

Sacrifié consumé par le feu

⁹De ce sacrifice d’actions de grâces, il offrira en sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel: la graisse, la queue entière, qu’il séparera près de l’échine, la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée,
¹⁰les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu’il détachera près des rognons.
¹¹Le sacrificateur brûlera cela sur l’autel. C’est l’aliment d’un sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel.
¹²Si son offrande est une chèvre, il la présentera devant l’Éternel.
¹³Il posera sa main sur la tête de sa victime, qu’il égorgera devant la tente d’assignation; et les fils d’Aaron en répandront le sang sur l’autel tout autour.
¹⁴De la victime, il offrira en sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel: la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée,

¹⁵les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu’il détachera près des rognons.
¹⁶Le sacrificateur brûlera cela sur l’autel. Toute la graisse est l’aliment d’un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel.
¹⁷C’est ici une loi perpétuelle pour vos descendants, dans tous les lieux où vous habiterez: ^[b]vous ne mangerez ni graisse ni sang.

Chapitre suivant de la Bible : Lévitique 4

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.1 – 1 Pierre 1:19

¹⁹mais par le sang précieux de Christ, comme d’un agneau sans défaut et sans tache,
1 Pierre 1:19

[b] v.17 – 1 Samuel 14:32-33

³²et il se jeta sur le butin. Il prit des brebis, des bœufs et des veaux, il les égorgea sur la terre, et il en mangea avec le sang.
³³On le rapporta à Saül, et l’on dit: Voici, le peuple pèche contre l’Éternel, en mangeant avec le sang. Saül dit: Vous commettez une infidélité; roulez à l’instant vers moi une grande pierre.
1 Samuel 14:32-33

[b] v.17 – Actes 15:20-29

²⁰mais qu’on leur écrive de s’abstenir des souillures des idoles, de l’impudicité, des animaux étouffés et du sang.
²¹Car, depuis bien des générations, Moïse a dans chaque ville des gens qui le prêchent, puisqu’on le lit tous les jours de sabbat dans les synagogues.

²²Alors il parut bon aux apôtres et aux anciens, et à toute l’Église, de choisir parmi eux et d’envoyer à Antioche, avec Paul et Barsabas, Jude appelé Barnabas et Silas, hommes considérés entre les frères.
²³Ils les chargèrent d’une lettre ainsi conçue: Les apôtres, les anciens, et les frères, aux frères d’entre les païens, qui sont à Antioche, en Syrie, et en Cilicie, salut!
²⁴Ayant appris que quelques hommes partis de chez nous, et auxquels nous n’avions donné aucun ordre, vous ont troublés par leurs discours et ont ébranlé vos âmes,
²⁵nous avons jugé à propos, après nous être réunis tous ensemble, de choisir des délégués et de vous les envoyer avec nos bien-aimés Barnabas et Paul,
²⁶ces hommes qui ont exposé leur vie pour le nom de notre Seigneur Jésus Christ.
²⁷Nous avons donc envoyé Jude et Silas, qui vous annonceront de leur bouche les mêmes choses.

c) les païens devenus croyants ne doivent pas scandaliser les Juifs

²⁸Car il a paru bon au Saint Esprit et à nous de ne vous imposer d’autre charge que ce qui est nécessaire,
²⁹savoir, de vous abstenir des viandes sacrifiées aux idoles, du sang, des animaux étouffés, et de l’impudicité, choses contre lesquelles vous vous trouverez bien de vous tenir en garde. Adieu.
Actes 15:20-29

3 Jan 2020

Lévitique 2 l’offrande de fleur de farine sacrifice d’agréable odeur

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Lévitique 2 Ordonnances touchant les oblations. l’offrande sera de fleur de farine; il versera de l’huile dessus, y ajoutera de l’encens. Il l’apportera aux sacrificateurs, fils d’Aaron; le sacrificateur brûlera cela sur l’autel comme souvenir. Offrande d’une agréable odeur à l’Éternel.

Lévitique 2 – Bible Louis Segond

Les sacrifices d’agréable odeur : b) l’offrande de la fleur de farine

¹ Lorsque quelqu’un fera à l’Éternel une offrande en don, son offrande sera de fleur de farine; il versera de l’huile dessus, et il y ajoutera de l’encens.
²Il l’apportera aux sacrificateurs, fils d’Aaron; le sacrificateur prendra une poignée de cette fleur de farine, arrosée d’huile, avec tout l’encens, et il brûlera cela sur l’autel comme souvenir. C’est une offrande d’une agréable odeur à l’Éternel.
³Ce qui restera de l’offrande sera pour Aaron et pour ses fils; c’est une chose très sainte parmi les offrandes consumées par le feu devant l’Éternel.
⁴Si tu fais une offrande de ce qui est cuit au four, qu’on se serve de fleur de farine, et que ce soient des gâteaux sans levain pétris à l’huile et des galettes sans levain arrosées d’huile.

⁵Si ton offrande est un gâteau cuit à la poêle, il sera de fleur de farine pétrie à l’huile, sans levain.
⁶Tu le rompras en morceaux, et tu verseras de l’huile dessus; c’est une offrande.
⁷Si ton offrande est un gâteau cuit sur le gril, il sera fait de fleur de farine pétrie à l’huile.
⁸Tu apporteras l’offrande qui sera faite à l’Éternel avec ces choses-là; elle sera remise au sacrificateur, qui la présentera sur l’autel.

La répartition de l’offrande

⁹Le sacrificateur en prélèvera ce qui doit être offert comme souvenir, et le brûlera sur l’autel. C’est une offrande d’une agréable odeur à l’Éternel.
¹⁰Ce qui restera de l’offrande sera pour Aaron et pour ses fils; c’est une chose très sainte parmi les offrandes consumées par le feu devant l’Éternel.
¹¹Aucune des offrandes que vous présenterez à l’Éternel ne sera faite avec du ^[a]levain; car vous ne brûlerez rien qui contienne du levain ou du miel parmi les offrandes consumées par le feu devant l’Éternel.

L’offrande des prémices

¹²Vous pourrez en offrir à l’Éternel comme offrande des prémices; mais il n’en sera point présenté sur l’autel comme offrande d’une agréable odeur.
¹³Tu mettras du ^[b]sel sur toutes tes offrandes; tu ne laisseras point ton offrande manquer de sel, signe de l’alliance de ton Dieu; sur toutes tes offrandes tu mettras du sel.
¹⁴Si tu fais à l’Éternel une offrande des prémices, tu présenteras des épis nouveaux, rôtis au feu et broyés, comme offrande de tes prémices.
¹⁵Tu verseras de l’huile dessus, et tu y ajouteras de l’encens; c’est une offrande.
¹⁶Le sacrificateur brûlera comme souvenir une portion des épis broyés et de l’huile, avec tout l’encens. C’est une offrande consumée par le feu devant l’Éternel.

Chapitre suivant de la Bible : Lévitique 3

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.11 – Exode 12:19-20

¹⁹Pendant sept jours, il ne se trouvera point de levain dans vos maisons; car toute personne qui mangera du pain levé sera retranchée de l’assemblée d’Israël, que ce soit un étranger ou un indigène.
²⁰Vous ne mangerez point de pain levé; dans toutes vos demeures, vous mangerez des pains sans levain.
Exode 12:19-20

[a] v.11 – Matthieu 16:11

¹¹Comment ne comprenez-vous pas que ce n’est pas au sujet de pains que je vous ai parlé? Gardez-vous du levain des pharisiens et des sadducéens.
Matthieu 16:11

[b] v.13 – Marc 9:49

⁴⁹Car tout homme sera salé de feu.
Marc 9:49

3 Jan 2020

Lévitique 1 Les holocaustes sacrifices de bonne odeur

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Lévitique 1 Lois, ordonnances sur les sacrifices et offrandes. Dieu dit: Moïse, parle aux enfants d’Israël: Lorsque quelqu’un d’entre vous fera une offrande à l’Éternel, il offrira à l’entrée de la tente d’assignation, gros ou menu bétail, un mâle sans défaut.

Lévitique 1– Bible Louis Segond

I -Les offrandes

Les sacrifices d’agréable odeur : a) les holocaustes

¹ L’Éternel appela Moïse; de la ^[a]tente d’assignation, il lui parla et dit:
²Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur: Lorsque quelqu’un d’entre vous fera une offrande à l’Éternel, il offrira du bétail, du gros ou du menu bétail.
³Si son offrande est un holocauste de gros bétail, il offrira un mâle sans défaut; il l’offrira à l’entrée de la tente d’assignation, devant l’Éternel, pour obtenir sa faveur.
⁴Il posera sa main sur la tête de l’holocauste, qui sera agréé de l’Éternel, pour lui servir d’expiation.
⁵Il égorgera le veau devant l’Éternel; et les sacrificateurs, fils d’Aaron, offriront le ^[b]sang, et le répandront tout autour sur l’autel qui est à l’entrée de la tente d’assignation.
⁶Il dépouillera l’holocauste, et le coupera par morceaux.

⁷Les fils du sacrificateur Aaron mettront du feu sur l’autel, et arrangeront du bois sur le feu.
⁸Les sacrificateurs, fils d’Aaron, poseront les morceaux, la tête et la graisse, sur le bois mis au feu sur l’autel.
⁹Il lavera avec de l’eau les entrailles et les jambes; et le sacrificateur brûlera le tout sur l’autel. C’est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d’une^[c]agréable odeur à l’Éternel.

l’holocauste de menu bétail

¹⁰Si son offrande est un holocauste de menu bétail, d’agneaux ou de chèvres, il offrira un mâle sans défaut.
¹¹Il l’égorgera au côté septentrional de l’autel, devant l’Éternel; et les sacrificateurs, fils d’Aaron, en répandront le sang sur l’autel tout autour.
¹²Il le coupera par morceaux; et le sacrificateur les posera, avec la tête et la graisse, sur le bois mis au feu sur l’autel.
¹³Il lavera avec de l’eau les entrailles et les jambes; et le sacrificateur sacrifiera le tout, et le brûlera sur l’autel. C’est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel.
¹⁴Si son offrande à l’Éternel est un holocauste d’oiseaux, il offrira des tourterelles ou de jeunes pigeons.
¹⁵Le sacrificateur sacrifiera l’oiseau sur l’autel; il lui ouvrira la tête avec l’ongle, et la brûlera sur l’autel, et il exprimera le sang contre un côté de l’autel.

¹⁶Il ôtera le jabot avec ses plumes, et le jettera près de l’autel, vers l’orient, dans le lieu où l’on met les cendres.
¹⁷Il déchirera les ailes, sans les détacher; et le sacrificateur brûlera l’oiseau sur l’autel, sur le bois mis au feu. C’est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel.

Chapitre suivant de la Bible : Lévitique 2

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.1 – Exode 40:34

³⁴Alors la nuée couvrit la tente d’assignation, et la gloire de l’Éternel remplit le tabernacle.
Exode 40:34

[b] v.5 – Hébreux 12:24

²⁴de Jésus qui est le médiateur de la nouvelle alliance, et du sang de l’aspersion qui parle mieux que celui d’Abel.
Hébreux 12:24

[c] v.9 – Genèse 8:21

²¹L’Éternel sentit une odeur agréable, et l’Éternel dit en son cœur: Je ne maudirai plus la terre, à cause de l’homme, parce que les pensées du cœur de l’homme sont mauvaises dès sa jeunesse; et je ne frapperai plus tout ce qui est vivant, comme je l’ai fait.
Genèse 8:21

[c] v.9 – Éphésiens 5:2

²et marchez dans la charité, à l’exemple de Christ, qui nous a aimés, et qui s’est livré lui-même à Dieu pour nous comme une offrande et un sacrifice de bonne odeur.
Éphésiens 5:2

2 Jan 2020

Exode 40 Le Tabernacle de Dieu est dressé

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Exode 40 L’Éternel parle à Moïse, et donne ses consignes pour le tabernacle et la disposition de l’arche du témoignage, la table, le chandelier, l’autel des holocaustes devant l’entrée de la tente d’assignation. la nuée couvrit la tente d’assignation, la gloire de l’Éternel remplit le tabernacle.De nuit, un feu était sur le tabernacle aux yeux de toute la maison d’Israël, de jour était la nuée.

Exode 40 – Bible Louis Segond

Le Tabernacle est dressé

¹ L’Éternel parla à Moïse, et dit:
²Le premier jour du premier mois, tu dresseras le tabernacle, la tente d’assignation.
³Tu y placeras l’arche du témoignage, et tu couvriras l’arche avec le voile.
⁴Tu apporteras la table, et tu la disposeras en ordre. Tu apporteras le chandelier, et tu en arrangeras les lampes.
⁵Tu placeras l’autel d’or pour le parfum devant l’arche du témoignage, et tu mettras le rideau à l’entrée du tabernacle.
⁶Tu placeras l’autel des holocaustes devant l’entrée du tabernacle, de la tente d’assignation.
⁷Tu placeras la cuve entre la tente d’assignation et l’autel, et tu y mettras de l’eau.
⁸Tu placeras le parvis à l’entour, et tu mettras le rideau à la porte du parvis.
⁹Tu prendras l’huile d’onction, tu en oindras le tabernacle et tout ce qu’il renferme, et tu le sanctifieras, avec tous ses ustensiles; et il sera saint.

¹⁰Tu oindras l’autel des holocaustes et tous ses ustensiles, et tu sanctifieras l’autel; et l’autel sera très saint.
¹¹Tu oindras la cuve avec sa base, et tu la sanctifieras.
¹²Tu feras avancer Aaron et ses fils vers l’entrée de la tente d’assignation, et tu les laveras avec de l’eau.
¹³Tu revêtiras Aaron des vêtements sacrés, tu l’oindras, et tu le sanctifieras, pour qu’il soit à mon service dans le sacerdoce.

Les tuniques des fils d’Aaron

¹⁴Tu feras approcher ses fils, tu les revêtiras des tuniques,
¹⁵et tu les oindras comme tu auras oint leur père, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce. Cette onction leur assurera à perpétuité le sacerdoce parmi leurs descendants.
¹⁶Moïse fit tout ce que l’Éternel lui avait ordonné; il fit ainsi.
¹⁷Le premier jour du premier mois de la seconde année, le tabernacle fut dressé.
¹⁸Moïse dressa le tabernacle; il en posa les bases, plaça les planches et les barres, et éleva les colonnes.
¹⁹Il étendit la tente sur le tabernacle, et il mit la couverture de la tente par-dessus, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.

Dans le Tabernacle

²⁰Il prit le témoignage, et le plaça dans l’arche; il mit les barres à l’arche, et il posa le propitiatoire au-dessus de l’arche.
²¹Il apporta l’arche dans le tabernacle; il mit le voile de séparation, et il en couvrit l’arche du témoignage, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.
²²Il plaça la table dans la tente d’assignation, au côté septentrional du tabernacle, en dehors du voile;
²³et il y déposa en ordre les pains, devant l’Éternel, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.
²⁴Il plaça le chandelier dans la tente d’assignation, en face de la table, au côté méridional du tabernacle;
²⁵et il en arrangea les lampes, devant l’Éternel, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.
²⁶Il plaça l’autel d’or dans la tente d’assignation, devant le voile;
²⁷et il y fit brûler le parfum odoriférant, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.
²⁸Il plaça le rideau à l’entrée du tabernacle.

²⁹Il plaça l’autel des holocaustes à l’entrée du tabernacle, de la tente d’assignation; et il y offrit l’holocauste et l’offrande, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.
³⁰Il plaça la cuve entre la tente d’assignation et l’autel, et il y mit de l’eau pour les ablutions;
³¹Moïse, Aaron et ses fils, s’y lavèrent les mains et les pieds;
³²lorsqu’ils entrèrent dans la tente d’assignation et qu’ils s’approchèrent de l’autel, ils se lavèrent, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.
³³Il dressa le parvis autour du tabernacle et de l’autel, et il mit le rideau à la porte du parvis. Ce fut ainsi que Moïse acheva l’ouvrage.

La gloire de la Shekina remplit le Tabernacle

³⁴Alors la nuée couvrit la tente d’assignation, et la gloire de l’Éternel remplit le tabernacle.
³⁵Moïse ne pouvait pas entrer dans la tente d’assignation, parce que la nuée restait dessus, et que la gloire de l’Éternel remplissait le tabernacle.
³⁶Aussi longtemps que durèrent leurs marches, les enfants d’Israël partaient, quand la nuée s’élevait de dessus le tabernacle.
³⁷Et quand la nuée ne s’élevait pas, ils ne partaient pas, jusqu’à ce qu’elle s’élevât.
³⁸La ^[a]nuée de l’Éternel était de jour sur le tabernacle; et de nuit, il y avait un feu, aux yeux de toute la maison d’Israël, pendant toutes leurs marches.

Chapitre suivant de la Bible : Lévitique 1

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.38 – Ésaïe 4:5

⁵L’Éternel établira, sur toute l’étendue de la montagne de Sion Et sur ses lieux d’assemblées, Une nuée fumante pendant le jour, Et un feu de flammes éclatantes pendant la nuit; Car tout ce qui est glorieux sera mis à couvert.
Ésaïe 4:5

2 Jan 2020

Exode 39 Détails de confection des vêtements sacrés d’Aaron

par andre | Classé dans : Accueil, Bible Ancien Testament | 0

Exode 39 Description des vêtements faits pour les sacrificateurs: l’éphod, le pectoral, et autres vêtements sacrés. Les travaux furent achevés. On fit les vêtements d’office pour le service dans le sanctuaire avec les étoffes teintes en bleu, en pourpre et en cramoisi. On fit les vêtements sacrés pour Aaron, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.

Exode 39 – Bible Louis Segond

Les vêtements sacrés d’Aaron

¹ Avec les étoffes teintes en bleu, en pourpre et en cramoisi, on fit les vêtements d’office pour le service dans le sanctuaire, et on fit les vêtements sacrés pour Aaron, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.
²On fit l’éphod d’or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors.
³On étendit des lames d’or, et on les coupa en fils, que l’on entrelaça dans les étoffes teintes en bleu, en pourpre et en cramoisi, et dans le fin lin; il était artistement travaillé.
⁴On y fit des épaulettes qui le joignaient, et c’est ainsi qu’il était joint par ses deux extrémités.
⁵La ceinture était du même travail que l’éphod et fixée sur lui; elle était d’or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.

⁶On entoura de montures d’or des pierres d’onyx, sur lesquelles on grava les noms des fils d’Israël, comme on grave les cachets.
⁷On les mit sur les épaulettes de l’éphod, en souvenir des fils d’Israël, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.

Le pectoral

⁸On fit le pectoral, artistement travaillé, du même travail que l’éphod, d’or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors.
⁹Il était carré; on fit le pectoral double: sa longueur était d’un empan, et sa largeur d’un empan; il était double.
¹⁰On le garnit de quatre rangées de pierres: première rangée, une sardoine, une topaze, une émeraude;
¹¹seconde rangée, une escarboucle, un saphir, un diamant;
¹²troisième rangée, une opale, une agate, une améthyste;
¹³quatrième rangée, une chrysolithe, un onyx, un jaspe. Ces pierres étaient enchâssées dans leurs montures d’or.
¹⁴Il y en avait douze, d’après les noms des fils d’Israël; elles étaient gravées comme des cachets, chacune avec le nom de l’une des douze tribus. –
¹⁵On fit sur le pectoral des chaînettes d’or pur, tressées en forme de cordons.

¹⁶On fit deux montures d’or et deux anneaux d’or, et on mit les deux anneaux aux deux extrémités du pectoral.
¹⁷On passa les deux cordons d’or dans les deux anneaux aux deux extrémités du pectoral;
¹⁸on arrêta par devant les bouts des deux cordons aux deux montures placées sur les épaulettes de l’éphod. –
¹⁹On fit encore deux anneaux d’or, que l’on mit aux deux extrémités du pectoral, sur le bord intérieur appliqué contre l’éphod.
²⁰On fit deux autres anneaux d’or, que l’on mit au bas des deux épaulettes de l’éphod, sur le devant, près de la jointure, au-dessus de la ceinture de l’éphod.

La robe de l’éphod et les tuniques

²¹On attacha le pectoral par ses anneaux aux anneaux de l’éphod avec un cordon bleu, afin que le pectoral fût au-dessus de la ceinture de l’éphod et qu’il ne pût pas se séparer de l’éphod, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.
²²On fit la robe de l’éphod, tissée entièrement d’étoffe bleue.
²³Il y avait, au milieu de la robe, une ouverture comme l’ouverture d’une cotte de mailles, et cette ouverture était bordée tout autour, afin que la robe ne se déchirât pas.
²⁴On mit sur la bordure de la robe des grenades de couleur bleue, pourpre et cramoisi, en fil retors;
²⁵on fit des clochettes d’or pur, et on mit les clochettes entre les grenades, sur tout le tour de la bordure de la robe, entre les grenades:

²⁶une clochette et une grenade, une clochette et une grenade, sur tout le tour de la bordure de la robe, pour le service, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.
²⁷On fit les tuniques de fin lin, tissées, pour Aaron et pour ses fils;
²⁸la tiare de fin lin, et les bonnets de fin lin servant de parure; les caleçons de lin, de fin lin retors;
²⁹la ceinture de fin lin retors, brodée, et de couleur bleue, pourpre et cramoisie, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.
³⁰On fit d’or pur la lame, diadème sacré, et l’on y écrivit, comme on grave un cachet: Sainteté à l’Éternel.
³¹On l’attacha avec un cordon bleu à la tiare, en haut, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.

Tous les ouvrages sont achevés

³²Ainsi furent achevés tous les ouvrages du tabernacle, de la tente d’assignation. Les enfants d’Israël firent tout ce que l’Éternel avait ordonné à Moïse; ils firent ainsi.
³³On amena le tabernacle à Moïse: la tente et tout ce qui en dépendait, les agrafes, les planches, les barres, les colonnes et les bases;
³⁴la couverture de peaux de béliers teintes en rouge, la couverture de peaux de dauphins, et le voile de séparation;
³⁵l’arche du témoignage et ses barres, et le propitiatoire;
³⁶la table, tous ses ustensiles, et les pains de proposition;
³⁷le chandelier d’or pur, ses lampes, les lampes préparées, tous ses ustensiles, et l’huile pour le chandelier;
³⁸l’autel d’or, l’huile d’onction et le parfum odoriférant, et le rideau de l’entrée de la tente;
³⁹l’autel d’airain, sa grille d’airain, ses barres, et tous ses ustensiles; la cuve avec sa base;

⁴⁰les toiles du parvis, ses colonnes, ses bases, et le rideau de la porte du parvis, ses cordages, ses pieux, et tous les ustensiles pour le service du tabernacle, pour la tente d’assignation;
⁴¹les vêtements d’office pour le sanctuaire, les vêtements sacrés pour le sacrificateur Aaron, et les vêtements de ses fils pour les fonctions du sacerdoce.
⁴²Les enfants d’Israël firent tous ces ouvrages, en se conformant à tous les ordres que l’Éternel avait donnés à Moïse.
⁴³Moïse examina tout le travail; et voici, ils l’avaient fait comme l’Éternel l’avait ordonné, ils l’avaient fait ainsi. Et Moïse les bénit.

Chapitre suivant de la Bible : Exode 40

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

2 Jan 2020

Exode 38 L’autel des holocaustes fait de bois d’acacia

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Exode 38 Betsaleel construit l’autel des holocaustes et ses accessoires: les cendriers, les pelles, les bassins, les fourchettes et les brasiers; Tous ces ustensiles étaient d’airain. Il fit la cuve d’airain en employant les miroirs des femmes qui s’assemblaient à l’entrée, et le parvis. Sur l’ordre de Moïse, les comptes du Tabernacle sont établis.

Exode 38 – Bible Louis Segond

L’autel des holocaustes

¹ Il fit l’autel des holocaustes de bois d’acacia; sa longueur était de cinq coudées, et sa largeur de cinq coudées; il était carré, et sa hauteur était de trois coudées.
²Il fit, aux quatre coins, des cornes qui sortaient de l’autel, et il le couvrit d’airain.
³Il fit tous les ustensiles de l’autel, les cendriers, les pelles, les bassins, les fourchettes et les brasiers; il fit d’airain tous ces ustensiles.
⁴Il fit pour l’autel une grille d’airain, en forme de treillis, qu’il plaça au-dessous du rebord de l’autel, à partir du bas, jusqu’à la moitié de la hauteur de l’autel.

⁵Il fondit quatre anneaux, qu’il mit aux quatre coins de la grille d’airain, pour recevoir les barres.
⁶Il fit les barres de bois d’acacia, et les couvrit d’airain.
⁷Il passa dans les anneaux aux côtés de l’autel les barres qui servaient à le porter. Il le fit creux, avec des planches.

La cuve d’airain

⁸Il fit la cuve d’airain, avec sa base d’airain, en employant les miroirs des femmes qui s’assemblaient à l’entrée de la tente d’assignation.

Le parvis

⁹Il fit le parvis. Du côté du midi, il y avait, pour former le parvis, des toiles de fin lin retors, sur une longueur de cent coudées,
¹⁰avec vingt colonnes posant sur vingt bases d’airain; les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d’argent.
¹¹Du côté du nord, il y avait cent coudées de toiles, avec vingt colonnes et leurs vingt bases d’airain; les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d’argent.
¹²Du côté de l’occident, il y avait cinquante coudées de toiles, avec dix colonnes et leurs dix bases; les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d’argent.

¹³Du côté de l’orient, sur les cinquante coudées de largeur,
¹⁴il y avait, pour une aile, quinze coudées de toiles, avec trois colonnes et leurs trois bases,
¹⁵et, pour la seconde aile, qui lui correspondait de l’autre côté de la porte du parvis, quinze coudées de toiles, avec trois colonnes et leurs trois bases.
¹⁶Toutes les toiles formant l’enceinte du parvis étaient de fin lin retors.
¹⁷Les bases pour les colonnes étaient d’airain, les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d’argent, et leurs chapiteaux étaient couverts d’argent. Toutes les colonnes du parvis étaient jointes par des tringles d’argent.

La porte du parvis

¹⁸Le rideau de la porte du parvis était un ouvrage de broderie en fil bleu, pourpre et cramoisi, et en fin lin retors; il avait une longueur de vingt coudées, et sa hauteur était de cinq coudées, comme la largeur des toiles du parvis;
¹⁹ses quatre colonnes et leurs quatre bases étaient d’airain, les crochets et leurs tringles étaient d’argent, et leurs chapiteaux étaient couverts d’argent.
²⁰Tous les pieux de l’enceinte du tabernacle et du parvis étaient d’airain.
²¹Voici les comptes du tabernacle, du tabernacle d’assignation, révisés, d’après l’ordre de Moïse, par les soins des Lévites, sous la direction d’Ithamar, fils du sacrificateur Aaron.
²²Betsaleel, fils d’Uri, fils de Hur, de la tribu de Juda, fit tout ce que l’Éternel avait ordonné à Moïse;

²³il eut pour aide Oholiab, fils d’Ahisamac, de la tribu de Dan, habile à graver, à inventer, et à broder sur les étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et sur le fin lin.
²⁴Le total de ^[a]l’or employé à l’œuvre pour tous les travaux du sanctuaire, or qui fut le produit des offrandes, montait à vingt-neuf talents et sept cent trente sicles, selon le sicle du sanctuaire.

L’argent du dénombrement de l’assemblée

²⁵L’argent de ceux de l’assemblée dont on fit le dénombrement montait à cent talents et mille sept cent soixante-quinze sicles, selon le sicle du sanctuaire.
^26[b]C’était un demi-sicle par tête, la moitié d’un sicle, selon le sicle du sanctuaire, pour chaque homme compris dans le dénombrement, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, soit pour six cent trois mille cinq cent cinquante hommes.
²⁷Les cent talents d’argent servirent à fondre les bases du sanctuaire et les bases du voile, cent bases pour les cent talents, un talent par base.
²⁸Et avec les mille sept cent soixante-quinze sicles on fit les crochets et les tringles pour les colonnes, et on couvrit les chapiteaux.
²⁹L’airain des offrandes montait à soixante-dix talents et deux mille quatre cents sicles.

³⁰On en fit les bases de l’entrée de la tente d’assignation; l’autel d’airain avec sa grille, et tous les ustensiles de l’autel;
³¹les bases du parvis, tout autour, et les bases de la porte du parvis; et tous les pieux de l’enceinte du tabernacle et du parvis.

Chapitre suivant de la Bible : Exode 39

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre

[a] v.24-25 – Aggée 2:8

⁸L’argent est à moi, et l’or est à moi, Dit l’Éternel des armées.
Aggée 2:8

[a] v.24-25 – 1 Chroniques 29:12-16

¹²C’est de toi que viennent la richesse et la gloire, c’est toi qui domines sur tout, c’est dans ta main que sont la force et la puissance, et c’est ta main qui a le pouvoir d’agrandir et d’affermir toutes choses.
¹³Maintenant, ô notre Dieu, nous te louons, et nous célébrons ton nom glorieux.
¹⁴Car qui suis-je et qui est mon peuple, pour que nous puissions te faire volontairement ces offrandes? Tout vient de toi, et nous recevons de ta main ce que nous t’offrons.
¹⁵Nous sommes devant toi des étrangers et des habitants, comme tous nos pères; nos jours sur la terre sont comme l’ombre, et il n’y a point d’espérance.
¹⁶Éternel, notre Dieu, c’est de ta main que viennent toutes ces richesses que nous avons préparées pour te bâtir une maison, à toi, à ton saint nom, et c’est à toi que tout appartient.
1 Chroniques 29:12-16

[b] v.26 – Matthieu 17:24

²⁴Lorsqu’ils arrivèrent à Capernaüm, ceux qui percevaient les deux drachmes s’adressèrent à Pierre, et lui dirent: Votre maître ne paie-t-il pas les deux drachmes?
Matthieu 17:24

2 Jan 2020

Exode 37 l’Arche de l’alliance en bois d’acacia recouvert d’or

par andre | Classé dans : Bible Ancien Testament | 0

Exode 37 Betsaleel fit l’arche de bois d’acacia, un propitiatoire d’or pur, deux chérubins d’or battu, mis aux deux extrémités du propitiatoire. Il fit la table des pains de proposition, les ustensiles, et le chandelier d’or battu avec trois branches de part et d’autre, avec calices, pommes et fleurs. Il fit l’huile pour l’onction sainte, et le parfum odoriférant.

Exode 37 – Bible Louis Segond

L’arche de l’alliance

¹ Betsaleel fit l’arche de bois d’acacia; sa longueur était de deux coudées et demie, sa largeur d’une coudée et demie, et sa hauteur d’une coudée et demie.
²Il la couvrit d’or pur en dedans et en dehors, et il y fit une bordure d’or tout autour.
³Il fondit pour elle quatre anneaux d’or, qu’il mit à ses quatre coins, deux anneaux d’un côté et deux anneaux de l’autre côté.
⁴Il fit des barres de bois d’acacia, et les couvrit d’or.
⁵Il passa les barres dans les anneaux sur les côtés de l’arche, pour porter l’arche.

Le propitiatoire

⁶Il fit un propitiatoire d’or pur; sa longueur était de deux coudées et demie, et sa largeur d’une coudée et demie.
⁷Il fit deux chérubins d’or; il les fit d’or battu, aux deux extrémités du propitiatoire,
⁸un chérubin à l’une des extrémités, et un chérubin à l’autre extrémité; il fit les chérubins sortant du propitiatoire à ses deux extrémités.
⁹Les chérubins étendaient les ailes par-dessus, couvrant de leurs ailes le propitiatoire, et se regardant l’un l’autre; les chérubins avaient la face tournée vers le propitiatoire.

La table des pains de proposition

¹⁰Il fit la table de bois d’acacia, sa longueur était de deux coudées, sa largeur d’une coudée, et sa hauteur d’une coudée et demie.
¹¹Il la couvrit d’or pur, et il y fit une bordure d’or tout autour.
¹²Il y fit à l’entour un rebord de quatre doigts, sur lequel il mit une bordure d’or tout autour.
¹³Il fondit pour la table quatre anneaux d’or, et mit les anneaux aux quatre coins, qui étaient à ses quatre pieds.
¹⁴Les anneaux étaient près du rebord, et recevaient les barres pour porter la table.
¹⁵Il fit les barres de bois d’acacia, et les couvrit d’or; et elles servaient à porter la table.

¹⁶Il fit les ustensiles qu’on devait mettre sur la table, ses plats, ses coupes, ses calices et ses tasses pour servir aux libations; il les fit d’or pur.

Le chandelier d’or

¹⁷Il fit le chandelier d’or pur; il fit le chandelier d’or battu; son pied, sa tige, ses calices, ses pommes et ses fleurs, étaient d’une même pièce.
¹⁸Six branches sortaient de ses côtés, trois branches du chandelier de l’un des côtés, et trois branches du chandelier de l’autre côté.
¹⁹Il y avait sur une branche trois calices en forme d’amande, avec pommes et fleurs, et sur une autre branche trois calices en forme d’amande, avec pommes et fleurs; il en était de même pour les six branches sortant du chandelier.
²⁰A la tige du chandelier il y avait quatre calices en forme d’amande, avec leurs pommes et leurs fleurs.
²¹Il y avait une pomme sous deux des branches sortant du chandelier, une pomme sous deux autres branches, et une pomme sous deux autres branches; il en était de même pour les six branches sortant du chandelier.

²²Les pommes et les branches du chandelier étaient d’une même pièce; il était tout entier d’or battu, d’or pur.
²³Il fit ses sept lampes, ses mouchettes et ses vases à cendre d’or pur.
²⁴Il employa un talent d’or pur, pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.

L’autel des parfums

²⁵Il fit l’autel des parfums de bois d’acacia; sa longueur était d’une coudée et sa largeur d’une coudée; il était carré, et sa hauteur était de deux coudées. Des cornes sortaient de l’autel.
²⁶Il le couvrit d’or pur, le dessus, les côtés tout autour et les cornes, et il y fit une bordure d’or tout autour.
²⁷Il fit au-dessous de la bordure deux anneaux d’or aux deux côtés; il en mit aux deux côtés, pour recevoir les barres qui servaient à le porter.
²⁸Il fit des barres de bois d’acacia, et les couvrit d’or.

L’huile d’onction

²⁹Il fit l’huile pour l’onction sainte, et le parfum odoriférant, pur, composé selon l’art du parfumeur.

Chapitre suivant de la Bible : Exode 38

Quelques passages à mettre en relation avec ceux de ce chapitre